Текст и перевод песни carwash - racetrack

racetrack

There′s like 1000 different things we could do right now
Than just shift around your room too many hours
Let's ride around in circles through some neighborhood
It′s not anything that's new but it's something to do

And if we crank the volume up then we won′t hear
The voices in our heads that never clear
Just another couple laps around the block
To lose our fears about growing up
I know it′s tough to have no clue about what to do

Oh we're just trying to pass the time
We′ve got no idea about our lives
I've got you and that′s all I want to care about
Oh we're just trying to pass the time away

There′s like 1000 better things we could do right now
Than just howl at the moon after hours
Let's imagine that my car is a spaceship
That could fly as far away from facing it

Isn't that what we′re looking for?
Isn′t that what we're looking for?
I don′t know anymore
What are we looking for?
What the fuck are we looking for?
Does anyone know anymore?
Does anyone know ever?

And if we crank the volume up then we won't hear
The voices in our heads that never clear
Just another couple laps around the block
To lose our fears about growing up
I know it′s tough to have no clue about what to do

Oh we're just trying to pass the time
We′ve got no idea about our lives
I've got you and that's all I want to care about
Oh we′re just trying to pass the time away

There′s like a billion different things I could've done by now
But all bajillion of them led me to you

гоночная трасса

Прямо сейчас мы могли бы заняться тысячей разных вещей,
Чем просто слоняться без дела по твоей комнате.
Давай покатаемся по кругу по какому-нибудь району,
Ничего нового, но хоть какое-то занятие.

И если мы сделаем музыку погромче, то не услышим
Голоса в наших головах, которые никогда не умолкают.
Еще пара кругов вокруг квартала,
Чтобы избавиться от страха взросления.
Я знаю, тяжело, когда не знаешь, что делать.

О, мы просто пытаемся убить время,
Мы понятия не имеем о нашей жизни.
У меня есть ты, и это все, что меня волнует.
О, мы просто пытаемся убить время.

Прямо сейчас мы могли бы заняться тысячей более полезных дел,
Чем просто выть на луну до утра.
Давай представим, что моя машина - космический корабль,
Который может улететь как можно дальше от всего этого.

Разве не этого мы ищем?
Разве не этого мы ищем?
Я больше не знаю,
Чего мы ищем?
Какого черта мы ищем?
Кто-нибудь еще знает?
Кто-нибудь вообще когда-либо знал?

И если мы сделаем музыку погромче, то не услышим
Голоса в наших головах, которые никогда не умолкают.
Еще пара кругов вокруг квартала,
Чтобы избавиться от страха взросления.
Я знаю, тяжело, когда не знаешь, что делать.

О, мы просто пытаемся убить время,
Мы понятия не имеем о нашей жизни.
У меня есть ты, и это все, что меня волнует.
О, мы просто пытаемся убить время.

Я мог бы сделать миллиард разных вещей к этому моменту,
Но все эти миллиарды привели меня к тебе.