Текст и перевод песни causemayham - Hours

Hours

Can anybody save me yet
I put my hours in this and it's getting scary here
Maybe it's for me to show you this
If any one feels the loneliness
Take my hand if you're alone and we can be over this

Tell me I'm not fake with this, tell me Mayham ain't in this
Tell me my patience, my passion ain't about to go to waste with this
Tell me the fire started in my heart ain't get extinguished yet
Maybe I could make it then, cause I'm no longer afraid of it
Cause I intended for a different hunting
I pictured that I was inches from it
So many sins committed, my brain's exhausted from thinking of it
So many psychiatrists seen that my head seems to be shrinking from it
Pen represents my emotions
You really don't wanna see an inkling of em
Moulded in ways that I torture for days
And I spoke in a way you want more of my name
Cause I go and take rap in a whole different way
And I spit fire, make my flow into flames
So I put my life into it, hoping to make it
Til they produce me and know what my name is
They're looking for talent and showing you fakers
They go and complain when you show 'em your reign
Spoiling your veins with the flowing of hatred
I'm pointing it out cause you're going insane
To a point that there's barely a point in escaping
You're crazy enough to be going again
The pain of the past is making it back
It would never let you get away with the fact
You been through the struggle, the hurt and the misery
You're still standing, it ain't that bad

Can anybody save me yet
I put my hours in this and it's getting scary here
Maybe it's for me to show you this
If any one feels the loneliness
Take my hand if you're alone and we can be over this
Can anybody save me yet
I put my hours in this and it's getting scary here
Maybe it's for me to show you this
If any one feels the loneliness
Take my hand if you're alone and we can be over this

Maybe it's cause we're different
We're ignorant
We're the effect of rage
I expect it too, tell me that I ain't shit to you
But you got respect for me
And there's no regret with me
Then go ahead and you confess your hate
Cause everything in life's subject to change

Maybe later we'll cross roads and
You'll be stopped hoping
I could be taking you back again
Like when we talked before then
Girl you better stop hoping, cause you left me shambled
Heart broken
And you expect me to sit here and welcome you back with my arms open?

And don't think this song's about you
Cause the world ain't revolve around you
But this verse is cause I was wrong about you
And all of my freakin' thoughts about you
My heart raced every time you touched me
And whenever you were dying to hug me
I always thought that you were fly
Now the thought of you surprisingly bugs me

So how do you think it feels when the Bonnie to your Clyde leaves
And every single time it felt like she wanted to fight me
Don't get me wrong, I'm over her, she's awful but yes
I talk obsessed, I'm topped with stress
But I want to get this shit off of my chest

Can anybody save me yet
I put my hours in this and it's getting scary here
Maybe it's for me to show you this
If any one feels the loneliness
Take my hand if you're alone and we can be over this
Can anybody save me yet
I put my hours in this and it's getting scary here
Maybe it's for me to show you this
If any one feels the loneliness
Take my hand if you're alone and we can be over this

I found a start, hear the pound of my heart
It's a thumping sound it jumps around
Cause I'm down to earth from the ground and up
Told myself I was bound to spark, I won't allow a stop
Cause I reach my goal with every word
Every verb, every letter, every noun I drop

All of a sudden adrenaline's rushing
Becoming unstoppable's probably nothing
All of these obstacles, bound to be crushed
And all of these bars that I'm dropping are buzzing
But they're falling and seem to be stalling potential
So I'm calling for help
Cause I need motivation to show my patience
To mow this place and roll the stages

Can anybody save me yet
I put my hours in this and it's getting scary here
Maybe it's for me to show you this
If any one feels the loneliness
Take my hand if you're alone and we can be over this
Can anybody save me yet
I put my hours in this and it's getting scary here
Maybe it's for me to show you this
If any one feels the loneliness
Take my hand if you're alone and we can be over this

Heures

Quelqu'un peut-il me sauver ?
J'y ai consacré tant d'heures et la situation devient effrayante.
Peut-être est-ce à moi de te montrer ça,
Si quelqu'un ressent la solitude,
Prends ma main si tu te sens seul et nous pourrons surmonter ça.

Dis-moi que je ne suis pas faux, dis-moi que Mayham n'est pas dans le coup.
Dis-moi que ma patience, ma passion ne seront pas vaines.
Dis-moi que le feu qui brûlait dans mon cœur ne s'est pas éteint.
Peut-être que je pourrais le faire, car je n'en ai plus peur.
Car je voulais une chasse différente.
Je m'imaginais à quelques centimètres d'elle.
Tant de péchés commis, mon cerveau est épuisé d'y penser.
Tant de psychiatres consultés que ma tête semble rétrécir.
Le stylo représente mes émotions.
Tu ne veux vraiment pas en voir une once.
Modelé de manière à me torturer pendant des jours.
Et j'ai parlé d'une manière qui te donne envie d'en savoir plus sur moi.
Car je prends le rap d'une manière totalement différente.
Et je crache du feu, transformant mon flow en flammes.
Alors j'y mets ma vie, en espérant réussir.
Jus'à ce qu'ils me produisent et connaissent mon nom.
Ils recherchent du talent et te montrent des imposteurs.
Ils se plaignent quand tu leur montres ton règne.
Gâtant tes veines avec le flot de la haine.
Je le souligne car tu deviens fou.
Au point qu'il n'y a presque plus aucune raison de s'échapper.
Tu es assez fou pour recommencer.
La douleur du passé refait surface.
Elle ne te laissera jamais t'enfuir avec le fait
que tu as traversé les épreuves, la douleur et la misère.
Tu es toujours debout, ce n'est pas si grave.

Quelqu'un peut-il me sauver ?
J'y ai consacré tant d'heures et la situation devient effrayante.
Peut-être est-ce à moi de te montrer ça,
Si quelqu'un ressent la solitude,
Prends ma main si tu te sens seul et nous pourrons surmonter ça.
Quelqu'un peut-il me sauver ?
J'y ai consacré tant d'heures et la situation devient effrayante.
Peut-être est-ce à moi de te montrer ça,
Si quelqu'un ressent la solitude,
Prends ma main si tu te sens seul et nous pourrons surmonter ça.

C'est peut-être parce que nous sommes différents.
Nous sommes ignorants.
Nous sommes l'effet de la rage.
Je m'y attends aussi, dis-moi que je ne suis rien pour toi.
Mais tu as du respect pour moi.
Et je n'ai aucun regret.
Alors vas-y et avoue ta haine.
Car tout dans la vie est sujet au changement.

Peut-être que plus tard, nos chemins se croiseront et
tu perdras espoir.
Je pourrais te reprendre,
comme quand on se parlait avant.
Fille, tu ferais mieux de perdre espoir, car tu m'as laissé brisé,
le cœur brisé.
Et tu t'attends à ce que je reste assis là et que je t'accueille à bras ouverts ?

Et ne pense pas que cette chanson parle de toi.
Car le monde ne tourne pas autour de toi.
Mais ce couplet est là parce que je me trompais sur ton compte.
Et toutes mes pensées à ton sujet.
Mon cœur s'emballait chaque fois que tu me touchais.
Et chaque fois que tu mourais d'envie de me serrer dans tes bras.
J'ai toujours pensé que tu étais géniale.
Maintenant, l'idée de toi me dégoûte étrangement.

Alors, comment penses-tu que l'on se sente quand la Bonnie de ton Clyde s'en va ?
Et qu'à chaque fois, on avait l'impression qu'elle voulait me provoquer ?
Ne te méprends pas, je l'ai oubliée, elle est horrible, mais oui,
je parle d'elle de façon obsessionnelle, je suis stressé.
Mais je veux sortir ça de ma poitrine.

Quelqu'un peut-il me sauver ?
J'y ai consacré tant d'heures et la situation devient effrayante.
Peut-être est-ce à moi de te montrer ça,
Si quelqu'un ressent la solitude,
Prends ma main si tu te sens seul et nous pourrons surmonter ça.
Quelqu'un peut-il me sauver ?
J'y ai consacré tant d'heures et la situation devient effrayante.
Peut-être est-ce à moi de te montrer ça,
Si quelqu'un ressent la solitude,
Prends ma main si tu te sens seul et nous pourrons surmonter ça.

J'ai trouvé un début, écoute les battements de mon cœur.
C'est un bruit sourd qui résonne.
Car je suis les deux pieds sur terre.
Je me suis dit que j'étais destiné à briller, je ne laisserai personne m'arrêter.
Car j'atteins mon but à chaque mot,
à chaque verbe, à chaque lettre, à chaque nom que je prononce.

Tout à coup, l'adrénaline monte.
Devenir imparable n'est probablement rien.
Tous ces obstacles, destinés à être écrasés.
Et toutes ces paroles que je lâche bourdonnent.
Mais elles tombent et semblent freiner le potentiel.
Alors j'appelle à l'aide.
Car j'ai besoin de motivation pour montrer ma patience,
pour tondre cet endroit et faire vibrer la scène.

Quelqu'un peut-il me sauver ?
J'y ai consacré tant d'heures et la situation devient effrayante.
Peut-être est-ce à moi de te montrer ça,
Si quelqu'un ressent la solitude,
Prends ma main si tu te sens seul et nous pourrons surmonter ça.
Quelqu'un peut-il me sauver ?
J'y ai consacré tant d'heures et la situation devient effrayante.
Peut-être est-ce à moi de te montrer ça,
Si quelqu'un ressent la solitude,
Prends ma main si tu te sens seul et nous pourrons surmonter ça.