Fragile -
ceneri
перевод на русский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Scusa,
ma
non
so
nemmeno
io
cosa
dire
Прости,
но
я
сама
не
знаю,
что
сказать
E
lo
so
che
cambio
in
fretta,
ma
rimango
la
stessa
И
знаю,
что
меняюсь
быстро,
но
остаюсь
той
же
E
penso
in
modo
diverso,
ma
ho
la
solita
testa
Думаю
иначе,
но
голова
та
же
Però,
anche
se
sono
trasparente
Но,
даже
если
я
прозрачна
Tu
non
vedi
niente
Ты
не
видишь
ничего
Una
vertigine,
sentirmi
al
limite
Головокружение,
чувствую
на
грани
Provare
a
vivere
quello
che
sento
Пытаюсь
жить
тем,
что
чувствую
Gli
angoli
sfumano,
ma
il
contenuto
non
cambio
Углы
размыты,
но
суть
не
меняю
Uso
un
altro
profumo,
ma
sono
stanca
Попробую
новый
аромат,
но
я
устала
Memorie
vivide,
torno
all'origine
Яркие
воспоминания,
возвращаюсь
к
истокам
Risate
nitide
danno
conforto
Четкий
смех
дает
утешение
Confini
cambiano,
ma
è
la
stessa
sostanza
Границы
меняются,
но
суть
остается
Scusa
se
sono
fragile
Прости,
если
я
хрупкая
Come
se
fosse
facile
Как
будто
это
просто
Nel
mio
prеsente
instabile
В
моем
нестабильном
настоящем
Scusa
sе
sono
fragile
Прости,
если
я
хрупкая
(Scusa
se)
(Прости,
если)
Siamo
ritocchi
di
scarabocchi
Мы
— мазки
набросков
Siamo
rintocchi
d'orologi
rotti
Мы
— звук
сломанных
часов
Siamo
due
nodi
lasciati
sciolti
Мы
— два
узла,
оставленных
развязанными
Però,
lo
sai,
che
sono
fragile
Но
ты
знаешь,
что
я
хрупкая
E
siamo
come
punti
sconnessi
И
мы
как
разрозненные
точки
E
siamo
specchi,
ma
senza
riflessi
Мы
— зеркала,
но
без
отражений
Siamo
discorsi,
ma
lasciati
aperti
Мы
— разговоры,
оставленные
открытыми
Non
lo
sapevo
fossi
fragile
Я
не
знала,
что
ты
хрупкий
Una
vertigine,
sentirmi
al
limite
Головокружение,
чувствую
на
грани
Provare
a
vivere
quello
che
sento
Пытаюсь
жить
тем,
что
чувствую
Gli
angoli
sfumano,
ma
il
contenuto
non
cambio
Углы
размыты,
но
суть
не
меняю
Uso
un
altro
profumo,
ma
sono
stanca
Попробую
новый
аромат,
но
я
устала
Memorie
vivide,
torno
all'origine
Яркие
воспоминания,
возвращаюсь
к
истокам
Risate
nitide
danno
conforto
Четкий
смех
дает
утешение
Confini
cambiano,
ma
è
la
stessa
sostanza
Границы
меняются,
но
суть
остается
Scusa
se
sono
fragile
Прости,
если
я
хрупкая
Come
se
fosse
facile
Как
будто
это
просто
Nel
mio
presente
instabile
В
моем
нестабильном
настоящем
Scusa
se
sono
fragile
Прости,
если
я
хрупкая
(Scusa
se)
(Прости,
если)
Come
se,
come
se,
come
se
Как
будто,
как
будто,
как
будто
Fosse
facile,
facile,
facile
Это
просто,
просто,
просто
Come
se,
come
se,
come
se
Как
будто,
как
будто,
как
будто
Fosse
facile,
facile,
facile
Это
просто,
просто,
просто
Come
se,
come
se,
come
se
Как
будто,
как
будто,
как
будто
Fosse
facile,
facile,
facile
Это
просто,
просто,
просто
Come
se,
come
se,
come
se
Как
будто,
как
будто,
как
будто
Fosse
facile,
facile,
facile
Это
просто,
просто,
просто
Scusa
se
sono
fragile
Прости,
если
я
хрупкая
(Come
se,
come
se,
come
se)
(Как
будто,
как
будто,
как
будто)
(Fosse
facile,
facile,
facile)
come
se
fosse
facile
(Это
просто,
просто,
просто)
Как
будто
это
просто
(Come
se,
come
se,
come
se)
(Как
будто,
как
будто,
как
будто)
(Fosse
facile,
facile,
facile)
nel
mio
presente
instabile
(Это
просто,
просто,
просто)
В
моем
нестабильном
настоящем
(Come
se,
come
se,
come
se)
(Как
будто,
как
будто,
как
будто)
(Fosse
facile,
facile,
facile)
scusa
se
sono
fragile
(Это
просто,
просто,
просто)
Прости,
если
я
хрупкая
(Come
se,
come
se,
come
se)
(Как
будто,
как
будто,
как
будто)
(Fosse
facile,
facile,
facile)
(Это
просто,
просто,
просто)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marco Spaggiari, Rocco Giovannoni, Irene Ciol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.