SEASONS, Pt. 1 - changeofseason перевод на немецкий

SEASONS, Pt. 1

JAHRESZEITEN, Teil 1

I keep my eyes shut

Ich halte meine Augen geschlossen

But i don't want to end up in a fucking rut

Aber ich will nicht in einem verdammten Trott enden

I try to keep my head straight

Ich versuche, meinen Kopf gerade zu halten

Because i don't want to watch

Weil ich nicht zusehen will

When you walk away

Wenn du weggehst

You could stay here

Du könntest hier bleiben

But i know you would rather disappear

Aber ich weiß, du würdest lieber verschwinden

I don't even know why

Ich weiß nicht einmal warum

Maybe it's because i, i fucking always lie

Vielleicht liegt es daran, dass ich, ich verdammt nochmal immer lüge

I don't mean to

Ich meine es nicht so

But to be fair i think you always knew

Aber um ehrlich zu sein, ich denke, du wusstest es immer

Now i got to move on

Jetzt muss ich weitermachen

Trying my best that's why i wrote a song

Ich gebe mein Bestes, deshalb habe ich einen Song geschrieben

It's so fucking bad

Es ist so verdammt schlecht

I think i'm over that

Ich denke, ich bin darüber hinweg

Now i just want you back

Jetzt will ich dich nur noch zurück

I want you back

Ich will dich zurück

I could move on

Ich könnte weitermachen

Feeling locked in but

Ich fühle mich eingesperrt, aber

I'm already gone

Ich bin schon weg

And i still miss you

Und ich vermisse dich immer noch

But i know i'll be fine

Aber ich weiß, dass es mir gut gehen wird

Here without you and

Hier ohne dich und

I'm a skinny stoner

Ich bin ein dünner Kiffer

A forget me not loner

Ein vergissmeinnicht Einzelgänger

A bitch and a poser

Eine Schlampe und ein Angeber

A scrub and a loser

Ein Trottel und ein Verlierer

I'll grow up when i'm older

Ich werde erwachsen, wenn ich älter bin

At least that's what i told her

Zumindest habe ich ihr das gesagt

Heart colder than winter

Herz kälter als der Winter

Don't you remember

Erinnerst du dich nicht?

Seasons pt 1, let's go

Jahreszeiten Teil 1, los geht's

Move along so along I move

Zieh weiter, so lange ich mich bewege

Up in the lab trapped in my locked room

Oben im Labor, gefangen in meinem verschlossenen Raum

Been down bad i've been down dude

War ganz unten, mir gings schlecht, Alter

If a lady stuck up she don't want a down dude

Wenn eine Dame eingebildet ist, will sie keinen Typen, dem es schlecht geht

Don't let me hear a fuss because I can run my mouth too

Lass mich kein Gejammer hören, denn ich kann auch mein Maul aufmachen

You want me when we fuck

Du willst mich, wenn wir ficken

But don't want me when I do

Aber willst mich nicht, wenn ich

The next good girl I meet

Das nächste gute Mädchen, das ich treffe

I'm locking down her street

Ihre Straße sperre ich ab

Don't play no games and we won't feel high stress

Spiel keine Spielchen und wir werden keinen Stress fühlen

If i'm tied down to ya

Wenn ich an dich gebunden bin

You're tied down to my bed

Bist du an mein Bett gefesselt

Get a clue i've been bitter too

Kapiere es, ich war auch verbittert

Boy shoot your shot

Junge, versuch dein Glück

I'm a hitter too

Ich bin auch ein Schläger

And i'm quicker too make bigger moves

Und ich bin schneller, mache größere Schritte

I feel like pop so it's time to show you what this trigger do

Ich fühle mich wie Pop, also ist es Zeit, dir zu zeigen, was dieser Abzug macht

I feel like top shelf so it's time to show you what this liquor do

Ich fühle mich wie Top-Qualität, also ist es Zeit, dir zu zeigen, was dieser Schnaps macht

I'm a white boy so I really can't say what this... do

Ich bin ein weißer Junge, also kann ich wirklich nicht sagen, was dieser... macht

But I do

Aber ich tue es

I'm on the move

Ich bin in Bewegung

And I always will

Und ich werde es immer sein

Take care of my self and

Pass auf mich auf und

And i will stay alive

Und ich werde am Leben bleiben