Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Together
Together
Zusammen
Zusammen
"君と出会えたことが
"Dass
ich
dich
getroffen
habe,
何よりも嬉しくて
macht
mich
glücklicher
als
alles
andere,
ずっとそばにいたい"
ich
möchte
immer
bei
dir
sein."
素直になれた僕は
Ich,
die
ehrlich
sein
konnte,
胸の痛みも全部愛しい
selbst
der
Schmerz
in
meiner
Brust
ist
mir
lieb,
そんな気持ちさ
so
ein
Gefühl
ist
das.
夕焼け空には今も
Am
Abendhimmel
auch
jetzt
鳥たちが羽ばたいて
schlagen
Vögel
ihre
Flügel
うちに帰る途中
auf
dem
Weg
nach
Hause.
僕も君のそれになれるかな?
Kann
ich
auch
dein
Zuhause
sein?
Together
Together
Zusammen
Zusammen
辛い時は僕が
Wenn
es
schwer
ist,
werde
ich,
Together
Together
Zusammen
Zusammen
何度でもキスしてあげる
Ich
werde
dich
immer
wieder
küssen,
だからそばにいてほしいんだ
deshalb
möchte
ich,
dass
du
bei
mir
bleibst.
君となら出来ること
Mit
dir
gibt
es
so
viel,
たくさんあるよ
was
ich
tun
kann,
それはきっと幸せなこと
das
ist
sicher
etwas
Glückliches.
夜空に無数の星が
Am
Nachthimmel
ziehen
unzählige
Sterne
君は僕のそれにあたるのさ
Du
bist
für
mich
so
etwas
wie
sie.
Together
Together
Zusammen
Zusammen
苦しい時は僕が
Wenn
es
schmerzhaft
ist,
werde
ich,
Together
Together
Zusammen
Zusammen
優しく手を握るよ
sanft
deine
Hand
halten.
そっと引き寄せ「愛してる」
Ich
ziehe
dich
sanft
zu
mir
und
sage:
"Ich
liebe
dich",
だからそばにいてほしいんだ
deshalb
möchte
ich,
dass
du
bei
mir
bleibst.
Time
goes
by
Die
Zeit
vergeht
この道はずっと続くだろう
Dieser
Weg
wird
sicher
ewig
weitergehen.
きっと僕の手を離さないで行こう
Lass
uns
gehen,
ohne
meine
Hand
loszulassen,
Together
Together
Zusammen
Zusammen
辛い時は僕が
Wenn
es
schwer
ist,
werde
ich,
Together
Together
Zusammen
Zusammen
何度でもキスしてあげる
Ich
werde
dich
immer
wieder
küssen,
だからそばにいてほしいんだ
deshalb
möchte
ich,
dass
du
bei
mir
bleibst.
"君と出会えたことが
"Dass
ich
dich
getroffen
habe,
何よりも嬉しくて
macht
mich
glücklicher
als
alles
andere,
ずっとそばにいるよ"
ich
werde
immer
bei
dir
sein."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chay, Yoshihiko Nishio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.