chay - あともう少し - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни chay - あともう少し




あともう 少すこ しで もう 少すこ しで たどりつけるから
еще немного, еще немного, и я доберусь до этого.
Just a little more...
Еще немного...
眠ねむ れない 夜よる 何度なんど 超こ えた 今いま だから 伝つた えたい この 想おも
Это ночь, которая не спит, это ночь, которая не спит, это ночь, которая не спит, это ночь, которая не спит, это ночь, которая не спит, это ночь, которая не спит, это ночь, которая не спит.это ночь, которая не спит, это
もしもあの 日ひ 私わたし 会あ えるとしたら
если ты встретишь меня в тот день ...
大丈夫だいじょうぶ だよ」って 抱だ きしめてあげるよ
я обниму тебя и скажу: все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке.
鏡かがみ 向む こうに 映うつ した 不安気ふあんげ 顔かお 囁ささや くよ
я шепчу Каору, встревоженное лицо отражается по другую сторону зеркала.
忘わす れないでね
не забывай.
どんな 苦くる しい 時とき 一人ひとり じゃないんだよ
не важно, насколько тебе горько, ты не одинок.
あともう 少すこ しで
еще чуть-чуть.
もう 少すこ しで たどりつけるから
я доберусь туда еще немного.
もう 一度いちど
ещё раз.
もう 一度いちど 立た 上あ がって 前まえ 向む
Встаньте еще раз и посмотрите вперед.
弱虫よわむし だった 私わたし 一緒いっしょ にゴールに 連つ れてくよ
я был слабаком, я был слабаком, я приведу тебя к цели вместе.
今いま があつのは 全部ぜんぶ あの 日ひ 涙なみだ のおかげだから
это все благодаря слезам Хинаты в тот день.
諦あきら めていい?」って 折お れそうになった 君きみ 届とど けたい この 想おも
я хочу дотянуться до тебя и избавиться от этого чувства, которое вот-вот сломается.
何なん のため?」ってもがいていても 答こた えはひとつ
Даже если вы боретесь, есть только один ответ.
がむしゃらでいいから 今いま 駆か 抜ぬ けよう
давай пробежимся, потому что все в порядке.
月つき もない 夜よる 独ひと りグラウンドの 隅すみ 走はし るシルエット
Силуэт, Бегущий в углу земли, Одинокий в безлунной ночи.
想おも 出だ して ねぇ
не думаю, что это хорошая идея.
くじけそうな 時とき 一人ひとり じゃないんだよ
даже когда ты готов проиграть, ты не одинок.
あともう 半歩はんぽ でも 踏ふ 出だ せれば
если ты можешь наступить на него, даже если это всего лишь полшага.
明日あした 変か わるから
завтра все изменится.
もう 一度いちど
ещё раз.
もう 一度いちど 躓つまず いても 何度なんど でも
даже если я споткнусь еще раз, неважно, сколько раз.
不器用ぶきよう だった 私わたし 一緒いっしょ 泣な いてくれた 君きみ への
я была такой неуклюжей, я не плакала с собой, я не плакала с тобой, я не плакала с тобой, я не плакала с тобой, я не плакала с тобой, я не плакала с тобой, я не плакала с тобой, я не плакала с тобой.
溢あふ れる「ありがとう」は 全部ぜんぶ 絆きずな になって 繋つな がっていくから
Все переполняющее "Аригато" станет узами и соединится.
強つよ がってたハート 砕くだ 掴つか めたはずの 夢ゆめ 消き え...
Я не смогу этого сделать, я не смогу этого сделать, я не смогу этого сделать, я не смогу этого сделать, я не смогу этого сделать...
立た ちすくんだあの 日ひ 嵐あらし 夜よる さえも
в тот день, даже в ночь бури.
すべてが 勝利しょうり への 近道ちかみち なんだから
все-короткий путь к победе.
あともう 少すこ しで
еще чуть-чуть.
もう 少すこ しで たどりつけるから
я доберусь туда еще немного.
もう 一度いちど
ещё раз.
もう 一度いちど 立た 上あ がって 前まえ 向む
Встаньте еще раз и посмотрите вперед.
弱虫よわむし だった 私わたし 一緒いっしょ にゴールに 連つ れてくよ
я был слабаком, я был слабаком, я приведу тебя к цели вместе.
Just a little more あと 少すこ しで
еще немного ...
全部ぜんぶ 笑顔えがお 変か わる 日ひ 待ま ってるから
я жду того дня, когда все улыбки изменятся.
Just a little more...
Еще немного...





Авторы: Chay, 塩野 海, chay, 塩野 海


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.