伝えたいこと - chay перевод на немецкий

伝えたいこと

あなたが隣にいる 見慣れたあの景色を
強く噛みしめながら 歩けてたのかな

優しさに甘えて 過ぎ去った時間
笑顔の奥に隠した気持ち
探そうともしなかった

太陽がいつも朝を連れてくるように
あなたがいつも私の手を引いてくれてた

当たり前なんて 何処にもないのに
言えなかった
伝えたいこと 見つけても
今は 遅くて
行き場を失ったまま
こぼれ落ちるだけ

あなたが隣にいた 見慣れたあの景色は
憂鬱な明日さえ 輝きくれたと知った

くすぐって笑い合ったあの日 蘇る
何度思い出にしがみついても
もう戻れない

当たり前なんて 何処にもないのに
言えなかった
伝えたいこと 見つけても
今は 遅くて
行き場を失ったまま
こぼれ落ちるだけ

(こぼれ落ちるだけ)

今 会いたい
誰より 何より 大切だと
胸の痛みが 叫んで 教えてくれた

当たり前なんて 何処にもないのに
どうしてなの
遅すぎると わかってる
もし叶うなら
行き場を失う前に
こぼれ落ちてしまう前に
強く抱きしめたまま
愛を伝えたい

Was ich dir sagen möchte

Die vertraute Szene mit dir an meiner Seite,
Ob ich wohl gegangen bin, während ich sie tief in mir spürte?

Die Zeit, die verging, während ich mich auf deine Güte verließ.
Die Gefühle, die hinter einem Lächeln verborgen waren,
Ich habe nicht einmal versucht, sie zu suchen.

So wie die Sonne immer den Morgen bringt,
Hast du immer meine Hand gehalten und mich geführt.

Obwohl es Selbstverständlichkeiten nirgendwo gibt,
Konnte ich es nicht sagen.
Selbst wenn ich finde, was ich dir sagen möchte,
Ist es jetzt zu spät.
Ohne einen Ort, wohin sie gehen können,
Fallen sie einfach heraus.

Jene vertraute Szene, als du an meiner Seite warst,
Ich erkannte, dass sie selbst einen trüben Morgen zum Leuchten brachte.

Jener Tag, an dem wir uns kitzelten und lachten, lebt wieder auf.
Egal wie oft ich mich an die Erinnerungen klammere,
Kann ich nicht mehr zurück.

Obwohl es Selbstverständlichkeiten nirgendwo gibt,
Konnte ich es nicht sagen.
Selbst wenn ich finde, was ich dir sagen möchte,
Ist es jetzt zu spät.
Ohne einen Ort, wohin sie gehen können,
Fallen sie einfach heraus.

(Fallen einfach heraus)

Jetzt möchte ich dich sehen.
Dass du wichtiger bist als jeder andere, als alles andere,
Hat mir der Schmerz in meiner Brust schreiend beigebracht.

Obwohl es Selbstverständlichkeiten nirgendwo gibt,
Warum nur?
Ich weiß, dass es zu spät ist.
Wenn es möglich wäre,
Bevor sie ihren Ort verlieren,
Bevor sie herausfallen,
Während ich dich fest umarme,
Möchte ich dir meine Liebe gestehen.