Текст и перевод песни chay - 伝えたいこと

伝えたいこと

あなたが隣にいる 見慣れたあの景色を
強く噛みしめながら 歩けてたのかな

優しさに甘えて 過ぎ去った時間
笑顔の奥に隠した気持ち
探そうともしなかった

太陽がいつも朝を連れてくるように
あなたがいつも私の手を引いてくれてた

当たり前なんて 何処にもないのに
言えなかった
伝えたいこと 見つけても
今は 遅くて
行き場を失ったまま
こぼれ落ちるだけ

あなたが隣にいた 見慣れたあの景色は
憂鬱な明日さえ 輝きくれたと知った

くすぐって笑い合ったあの日 蘇る
何度思い出にしがみついても
もう戻れない

当たり前なんて 何処にもないのに
言えなかった
伝えたいこと 見つけても
今は 遅くて
行き場を失ったまま
こぼれ落ちるだけ

(こぼれ落ちるだけ)

今 会いたい
誰より 何より 大切だと
胸の痛みが 叫んで 教えてくれた

当たり前なんて 何処にもないのに
どうしてなの
遅すぎると わかってる
もし叶うなら
行き場を失う前に
こぼれ落ちてしまう前に
強く抱きしめたまま
愛を伝えたい

Хочу сказать

Когда ты был рядом, привычный пейзаж
Я могла ценить, шагая по дороге судьбы?

Позволяла себе быть слабой, время шло незаметно,
Чувства, что скрывались за улыбкой,
Я даже не пыталась понять.

Как солнце каждое утро приносит новый день,
Ты всегда вел меня за руку.

Ничего не вечно в этом мире,
А я не смогла сказать,
Найти слова, что хотела донести,
Теперь слишком поздно,
Они останутся невысказанными,
Просто каплями стекают по щеке.

Когда ты был рядом, привычный пейзаж
Озарял даже мрачное завтра, теперь я это понимаю.

Вспоминаю тот день, когда мы смеялись,
Как бы я ни цеплялась за воспоминания,
Нам уже не вернуться.

Ничего не вечно в этом мире,
А я не смогла сказать,
Найти слова, что хотела донести,
Теперь слишком поздно,
Они останутся невысказанными,
Просто каплями стекают по щеке.

(Просто каплями стекают по щеке)

Сейчас я хочу увидеть тебя,
Боль в груди кричит, напоминая,
Что ты был для меня самым дорогим.

Ничего не вечно в этом мире,
Почему же так?
Я знаю, что слишком поздно,
Но если бы это было возможно,
Пока слова не потеряли свой смысл,
Пока они не стали просто слезами,
Крепко обнимая тебя,
Я призналась бы в любви.