Текст и перевод песни chay feat. Crystal Kay - あなたの知らない私たち

あなたの知らない私たち

悲劇をはじめましょう

誰にも渡さない 心は汚せない 悪戯に乱されたとて
ほら 純白の百合に恥じない 真紅の薔薇より気高い
どんな色にも染まらない あなたの知らない私

欲しいものさえ諦めちゃ 人生楽しめないでしょ
清く正しく生きてこそ 美しいと信じてきたのよ

ああ都会の空は暗いけど 今、花開かせて すべてを手にするわ

誰にも渡さない 守り抜いた愛を 無理矢理に 抉じ開けたとて
ほら パンドラの箱の底には 哀しみ飲み込んだあとの
激しく燃え上がるような あなたの知らない私

夕凪のようにささやかな 幸せすら永遠じゃない
情も薄れたこの時代 待っていても朝日は来ない

ああ 魂を焦がすほどの そう 憎しみさえも 生命に変えるのよ

この世は残酷 奪い合う宿命欲望も手玉にとれば
ほら 昨日の敵も味方に 弱いところくすぐって
あんまり甘く見ないでね 恐れを知らない私

悲劇はおしまいよ さあ 咲き乱れましょう

誰にも渡さない 心は汚せない 悪戯に乱されたとて
ほら 純白の百合に恥じない 真紅の薔薇より気高い
どんな色にも染まらない あなたの知らない私

Ce que tu ne sais pas de nous

Commençons la tragédie

Je ne la donnerai à personne, mon cœur ne peut pas être souillé, même s'il est perturbé par la malice
Voilà, elle ne rougit pas devant un lys immaculé, plus noble qu'une rose rouge
Elle ne se teindra d'aucune couleur, cette moi que tu ne connais pas

Même renoncer à ce que l'on veut, on ne peut pas profiter de la vie, n'est-ce pas?
J'ai toujours cru que vivre pur et droit était beau

Oh, le ciel de la ville est sombre, mais maintenant, je vais fleurir et prendre tout

Je ne la donnerai à personne, l'amour que j'ai protégé, même si tu l'arraches de force
Voilà, au fond du coffre de Pandore, il y a la tristesse avalée, puis
Un feu qui brûle avec force, cette moi que tu ne connais pas

Même un bonheur aussi petit qu'un calme après la tempête n'est pas éternel
Dans cette époque où l'affection s'est estompée, même en attendant, le soleil ne se lèvera pas

Oh, même la haine, qui brûle l'âme, se transforme en vie

Ce monde est cruel, le destin de se disputer, la cupidité, si tu la domptes
Voilà, l'ennemi d'hier devient un ami, on flatte les faiblesses
Ne me sous-estime pas, je ne connais pas la peur

La tragédie est finie, maintenant, fleurissons en abondance

Je ne la donnerai à personne, mon cœur ne peut pas être souillé, même s'il est perturbé par la malice
Voilà, elle ne rougit pas devant un lys immaculé, plus noble qu'une rose rouge
Elle ne se teindra d'aucune couleur, cette moi que tu ne connais pas