Текст и перевод песни chay - Koi No Hajimariwa Itsumo Totsuzenni
今日も疲れて帰り道
сегодня
я
устал
и
возвращаюсь
домой.
揺られるバスの見飽きた景色
Усталый
вид
раскачивающегося
автобуса
こんな顔してちゃ幸せが逃げる気がして
я
чувствую,
что
счастье
убежит,
если
я
буду
так
выглядеть.
ため息グッとグッと飲み込んだ瞬間に
я
вздохнул
и
проглотил
это.
不意に隣のあなたが「よく合いますね」
И
вдруг
ты
рядом
со
мной
сказала:"Все
хорошо".
恋のはじまりはいつも突然に
Начало
любви
всегда
внезапно.
ちゃんと私笑えてるかしら
интересно,
могу
ли
я
смеяться
как
следует?
恋のときめきはいつも突然に
Влюбленность
всегда
внезапна.
忘れた時に出会うのね
мы
встречаемся,
когда
забываем.
なんか素敵なその笑顔
это
милая
улыбка.
初めて話した気がしなくて
мне
казалось,
что
я
разговариваю
с
тобой
не
в
первый
раз.
「あのパン屋美味しいですよね」
"Эта
пекарня
восхитительна,
правда?"
会話が弾んで
разговор
перевернулся.
あなたをもっともっと知りたくなったから
я
хотел
узнать
о
тебе
побольше.
降りるバス停わざと乗り過ごしたの
я
специально
вышел
на
автобусной
остановке.
恋のはじまりはいつも突然に
Начало
любви
всегда
внезапно.
ちゃんと私笑えてるみたい
кажется,
я
смеюсь
как
следует.
恋のときめきはいつも突然に
Влюбленность
всегда
внезапна.
忘れた時に出会うのね
мы
встречаемся,
когда
забываем.
恋のはじまりはいつも突然に
Начало
любви
всегда
внезапно.
ずっと同じ毎日の中で
в
той
же
повседневной
жизни.
今日も頑張ってる全ての人に
всем
людям,
которые
до
сих
пор
упорно
трудятся.
必ず届くプレゼント
Подарок,
который
всегда
придет.
恋のはじまりはいつも突然に
Начало
любви
всегда
внезапно.
どこからともなくやって来るわ
они
приходят
из
ниоткуда.
恋のときめきはいつも突然に
Влюбленность
всегда
внезапна.
忘れた時に出会うのね
мы
встречаемся,
когда
забываем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: いしわたり 淳治, 多保 孝一, いしわたり 淳治, 多保 孝一
Альбом
chayTEA
дата релиза
14-06-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.