Текст и перевод песни chay - Summer Darling

Summer Darling

波にのまれたハートは
誰のもの？
キラキラこぼれる笑顔に
おぼれそう
迫り来る門限
怒った顔が浮かぶけど
帰りたくないな...
どうしよう
Stand up! 陽射しを浴びて
Kiss me! 期待しちゃうの
こんな風にさせないで
Oh oh oh oh
Stand up! もっと君から
Right now! 気づいて欲しい
好きなんて言わせないで
Oh my darling!

いつもより近い距離に
赤く染まる頬
どうしたの？なんてのぞく
君はズルい
手が触れ合うたび
ドキドキ伝わっちゃいそう
でも離さないでね
そばにいて
Stand up! 夏にゆだねて
Feel high! 甘えていたい
今なら許されるでしょ？
Oh oh oh oh
Stand up! 恋の模様を
Can't stop! 砂に描こう
好きだって聞かせてよ
Oh my darling！
「Hi darling! I love you soooo... much!
I'm ready to enjoy this summer with you!
Are you ready?」
Stand up! 陽射しを浴びて
Kiss me! 期待しちゃうの
こんな風にさせないで
Oh oh oh oh
Stand up! もっと君から
Right now! 気付いて欲しい
好きなんて言わせないで
Oh my darling!

Летний возлюбленный

Мое сердце, захваченное волной,
Кому оно принадлежит?
Твоей сияющей улыбке,
Я готова утонуть.
Приближается время возвращаться,
Представляю сердитые лица,
Но я не хочу уходить...
Что же делать?
Встань! Купайся в солнечных лучах,
Поцелуй меня! Я так надеюсь,
Не заставляй меня чувствовать это,
Oh oh oh oh
Встань! Сделай первый шаг,
Прямо сейчас! Заметь мои чувства,
Не заставляй меня говорить, что люблю,
О мой милый!

Мы ближе, чем обычно,
Щеки горят румянцем,
Что случилось? - спрашиваешь с улыбкой,
Ты такой хитрый.
Каждый раз, когда наши руки соприкасаются,
Сердцебиение выдаст меня,
Но не отпускай меня,
Останься рядом.
Встань! Доверься лету,
Почувствуй кайф! Хочу побыть нежной,
Сейчас мне это можно, правда?
Oh oh oh oh
Встань! Узор нашей любви,
Не могу остановиться! Нарисуем на песке,
Скажи, что любишь меня,
О мой милый!
«Привет, милый! Я люблю тебя оооочень сильно!
Я готова наслаждаться этим летом с тобой!
Ты готов?»
Встань! Купайся в солнечных лучах,
Поцелуй меня! Я так надеюсь,
Не заставляй меня чувствовать это,
Oh oh oh oh
Встань! Сделай первый шаг,
Прямо сейчас! Заметь мои чувства,
Не заставляй меня говорить, что люблю,
О мой милый!