She's Fine! - che9y перевод на французский

She's Fine!

Never said she want me, she just stayin' for the night
I can't lie, baby, you can be my fucking ride or die
Now she said she want me, and she call me all the time
I might block her, I don't want her acid in my locker
"You're a stalker", I could say it to your face but that'll be too awkward
I don't want to talk to her
Oh, I think I got a curse
I made it worse

Yeah, she's fine
Wonder when she'll be mine
She walk past, I press rewind
To see that ass one more time
Baby got this sewed up

Baby, got this sewed up
Ah, that's a trash talk, you're not coming over
At the bus stop, Ecco that's the way I'm crushing rocks
They don't really care about me, I'm an afterthought
I'm a con, but at least I'm making guap, and I'm something and you're not
He was acting shit on Twitter, he was acting like he hot
He got popped, me and Fetty that's my dawg
Yeah I know that she don't want me, but I gotta shoot my sho-o-ot

Yeah, she's fine
Wonder when she'll be mine
She walks past, I press rewind
To see that ass one more time
And I got this sewed up

When you say you're acting hard when you really a folder
I'm in first place, while you're boyfriend really is a loser
He's in last place, I don't give a fuck I'm coming over
You'd be screamin' in your songs, that's the shit you need to lower

Elle est canon !

Tu n'as jamais dit que tu me voulais, tu restais juste pour la nuit
Je ne peux pas mentir, bébé, tu pourrais être ma putain de ride or die
Maintenant tu dis que tu me veux, et tu m'appelles tout le temps
Je pourrais te bloquer, je ne veux pas de ton venin dans mes affaires
"T'es une harceleuse", je pourrais te le dire en face mais ce serait trop gênant
Je ne veux pas te parler
Oh, je crois que je suis maudit
J'ai empiré les choses

Ouais, elle est canon
Je me demande quand elle sera à moi
Quand elle passe, je rembobine
Pour voir ses fesses une fois de plus
Bébé, c'est dans la poche

Bébé, c'est dans la poche
Ah, c'est du baratin, tu ne viens pas chez moi
À l'arrêt de bus, Ecco, c'est comme ça que je brise des cailloux
Ils se fichent de moi, je suis une pensée après coup
Je suis un escroc, mais au moins je me fais du fric, et je suis quelqu'un et toi non
Il faisait le malin sur Twitter, il faisait comme s'il était cool
Il s'est fait choper, moi et Fetty, c'est mon pote
Ouais, je sais qu'elle ne me veut pas, mais je dois tenter ma chance

Ouais, elle est canon
Je me demande quand elle sera à moi
Quand elle passe, je rembobine
Pour voir ses fesses une fois de plus
Et j'ai ça dans la poche

Quand tu dis que tu fais le dur alors que t'es une mauviette
Je suis premier, alors que ton mec est vraiment un loser
Il est dernier, je m'en fous, je viens chez toi
Tu crierais dans tes chansons, c'est ce que tu devrais baisser