cheichai - Плачу Питером - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни cheichai - Плачу Питером




Плачу Питером
Crying With Peter
Я по тебе плачу Питером
I cry with Peter for you
Вместе с вокзалом таким пустым
Along with the station, so empty
Но есть единственный повод остаться здесь
But there's only one reason to stay here
И он называется "ты"
And it's called "you"
Я по тебе плачу Питером
I cry with Peter for you
И моих слёз хватит до Москвы
And my tears will last until Moscow
Но есть единственный повод остаться здесь
But there's only one reason to stay here
И он называется "ты"
And it's called "you"
Всегда разбиваются первыми
Always the first to break
Не чашки, а именно блюдца
Not cups, but saucers
Придумано так инженерами
That's how the engineers designed it
Перроны всегда остаются
The platforms always remain
Наверное, поздно мы поняли
Perhaps we realized too late
Что тучи такие же облака
That clouds are the same as clouds
И что "ты" и "я" не синонимы
And that "you" and "I" are not synonyms
И счастье, и счастье не взять напрокат
And happiness, and happiness can't be rented
Я по тебе плачу Питером
I cry with Peter for you
Вместе с вокзалом таким пустым
Along with the station, so empty
Но есть единственный повод остаться здесь
But there's only one reason to stay here
И он называется "ты"
And it's called "you"
Я по тебе плачу Питером
I cry with Peter for you
И моих слёз хватит до Москвы
And my tears will last until Moscow
Но есть единственный повод остаться здесь
But there's only one reason to stay here
И он называется "ты"
And it's called "you"
Всё не со мной, это точно не со мной
Everything is not with me, that's for sure, not with me
Говоришь "до встречи", я в ответ тебе "постой"
You say "see you later," and I say "wait"
За стуком сердца ты не слышала обид
You didn't hear the grievances behind the beat of my heart
В каждом слове правда, будто пьяный говорит
The truth is in every word, as if a drunk were speaking
Вместе молчим об одном
We stay silent about the same thing
Слёзы твои под вино
Your tears under the wine
Может быть, расскажешь, кто тебя взял на слабо
Maybe you'll tell me who took you for a fool
Обычно ночью мотыльки летят на свет
Usually moths fly toward the light at night
Но если ты так хочешь передай Москве привет
But if you want it that way, give Moscow my regards
Я по тебе плачу Питером
I cry with Peter for you
Вместе с вокзалом таким пустым
Along with the station, so empty
Но есть единственный повод остаться здесь
But there's only one reason to stay here
И он называется "ты"
And it's called "you"
Я по тебе плачу Питером
I cry with Peter for you
И моих слёз хватит до Москвы
And my tears will last until Moscow
Но есть единственный повод остаться здесь
But there's only one reason to stay here
И он называется "ты"
And it's called "you"
Я по тебе плачу Питером
I cry with Peter for you
Вместе с вокзалом таким пустым
Along with the station, so empty
Но есть единственный повод остаться здесь
But there's only one reason to stay here
И он называется "ты"
And it's called "you"
Я по тебе плачу Питером
I cry with Peter for you
И моих слёз хватит до Москвы
And my tears will last until Moscow
Но есть единственный повод остаться здесь
But there's only one reason to stay here
И он называется "ты"
And it's called "you"





Авторы: карапузов г.к., муратовский а.д., будницкая м.г.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.