chelmico - BEER BEAR - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни chelmico - BEER BEAR




Once upon a time
Однажды
There was a bear
Там был медведь.
His name was Beer Bear
Его звали пивной медведь.
Bear Bear loves to drink beer
Медведь медведь любит пить пиво
Hey, there seems to be something going on
Эй, кажется, здесь что-то происходит
With this party loving friends in the forest
С этой вечеринкой любящие друзья в лесу
Let's go take a look
Пойдем посмотрим
Beer Bear 今日も楽しい
Пиво и Медвежье веселье сегодня тоже
Beer Bear 明日は辛い
пивной медведь, завтра будет тяжело.
Beer Bear だから飲んでる
пивной медведь, так что я пью.
Beer Bear wooh, yeah
Пивной медведь ух, да
リアルでは信じらんないけど
я не верю в это в реальном мире.
その場しのぎで笑ってる
ты смеешься на месте.
今日はどこまでいけるかな?
Как далеко мы можем зайти сегодня?
ちょっと疲れたな まあ飲めよ
ты немного устал.
Six AM 新しい朝です ブランニューデイ
Шесть утра Новое утро это Бран Новый День
ビアベア 森の中ウォーキング フレンズのもとへ
Беа медвежонок гуляет по лесу к друзьям
1 時間半 へっちゃらさ
Час с половиной.
毎日見かけるあのフラワー とてもキレイだから
этот цветок, который я вижу каждый день, так прекрасен.
ついでにリバーのそば 切り株で休憩だ
я остановлюсь у пня у реки.
12 ランチタイム
12 часов время обеда
ビール飲みたいけど とっとこう
я бы хотел пива, но пойдем.
今夜はそうパーティー!
Итак, сегодня вечеринка!
朝までパーティー!
веселиться до утра!
みんなでパーティー!
Веселись со всеми!
どんぐり拾い
Собери желуди.
頑張るんだ 何個拾えるかな?
сколько кусочков я могу собрать?
ノルマ 100 ショ・チュウがうるせーな
100 квот, Шао Чу.
足りないみたい...
этого недостаточно...
うまい酒飲むため汗かく
я потею, потому что я хороший пьяница.
なんてったって サタデーナイト!
субботняя ночь!
また同じ夢見てんだ
я снова мечтаю об одном и том же.
まだ覚めないで
не просыпайся пока.
Beer Bear 今日も楽しい
Пиво и Медвежье веселье сегодня тоже
Beer Bear 明日は辛い
пивной медведь, завтра будет тяжело.
Beer Bear だから飲んでる
пивной медведь, так что я пью.
Beer Bear, wooh, yeah
Пивной медведь, ух, да
リアルでは信じらんないけど
я не верю в это в реальном мире.
その場しのぎで笑ってる
ты смеешься на месте.
今日はどこまでいけるかな?
Как далеко мы можем зайти сегодня?
ちょっと疲れたな まあ飲めよ
ты немного устал.
やぁやぁやぁ やーっと 集まったね
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
きもちいいね
это мило.
宴だ 歌え、さあ
это пир. пой, давай.
見慣れたメンバー
Знакомые члены клуба
テキーラビット
Кусочки текилы
ブラウニー
Домовой
サキちゃん
сакичан.
田中
Танака
ハイボーラー
Высокий Балер
ショ・チュウ
Шао Чу
バカルフィン
Бакальфин
BGM okay, cheers
БГМ в порядке, ура
この話、何度も聞いた
я слышал эту историю много раз.
あの話、何度も言った
я столько раз тебе говорил.
トイレ、何度も行った
я был в ванной много раз.
金、何度も借りた
деньги, я много раз брал их взаймы.
こん時だけは楽しいな
на этот раз это только забава.
いつのまにかフラフラ
Не успеешь оглянуться, как начинается хула-хула.
喉枯れるくらい騒いだ
это было так громко, что у меня пересохло в горле.
もうそろそろ帰ろうか
может, нам пора домой?
またおんなじ夢見てんだ
я снова вижу такие сны.
Yeah なにみてたの?
да, на что ты смотрела?
いつのまにか お日様が
этот день настанет.
Beer Bear 今日も楽しい
Пиво и Медвежье веселье сегодня тоже
Beer Bear 明日は辛い
пивной медведь, завтра будет тяжело.
Beer Bear だから飲んでる
пивной медведь, так что я пью.
Beer Bear wooh, yeah
Пивной медведь ух, да
Beer Bear 寝る時間
Пивной медведь пора спать
Beer Bear 明日は早い
пивной медведь, завтра рано.
Beer Bear 酩酊さ
Пиво Медвежье пьянство
Beer Bear これで最後
Пивной медведь это последнее
Beer Bear 今日も楽しい
Пиво и Медвежье веселье сегодня тоже
Beer Bear 明日は辛い
пивной медведь, завтра будет тяжело.
Beer Bear だから飲んでる
пивной медведь, так что я пью.
Beer Bear, wooh, yeah
Пивной медведь, ух, да
リアルでは信じらんないけど
я не верю в это в реальном мире.
その場しのぎで笑ってる
ты смеешься на месте.
今日はどこまでいけるかな?
Как далеко мы можем зайти сегодня?
ちょっと疲れたな まあ飲めよ
ты немного устал.





Авторы: Mamiko, Rachel, Ryo Takahashi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.