Текст и перевод песни chelmico - COZY

COZY

今が何時かもわからない アラームは鳴らない
そういうのは嫌い あと風呂も嫌い 付けっ放しのラジオから Question
でも高いんでしょ いいえあったかいんですよ
まどろみと追いかけっこ 昼と夜をつないで Yo

今日はバス 明日もパス いつだって Busy ダラダラする予定がある
いい具合に 焼いたパン バターは少し高めにチョイス
寝癖はついたまんま Mamma mia ママには内緒
ただ暇を過ごしたい ただ今を感じたい ただ息吸って生きてマジ偉い

一人で過ごす そんな Feeling 今日は
知らない道だけをゆくよ Tu-ru-tu-ru
一人で過ごす そんな Feeling 今日は
やな事全部ほっといて フーフー

近所のワンコとハイタッチ 野良のマンチカお腹柔らかい
大人になったって煙きは忘れんな
Oh, SNS バカ道ばっかなれ 生きてるだけで万々歳
君は君で十分 Oh これ私にも言える I got it

時間が流れるように気持ちそぞろう
そろそろ掴む 君の切れ端を 笑ってる気まぐれな尻尾
固く結んだリボン 解くように行こう
世界がお利口さん大好きよ もう降参

ないものねだりの
日々はもうバイバイ
心の奥の何がしたくて何が好きと
問いかけみても変じゃない

足元はサンダル 溶けていた感覚
ちょっとだけコネクト Next ステージを超えるよ

一人で過ごす そんな Feeling 今日は
知らない道だけをゆくよ Tu-ru-tu-ru
一人で過ごす そんな Feeling 今日は
気分がいいぜ 風切って フーフー

COZY

I don't even know what time it is, my alarm didn't go off
I hate those things, and I also hate baths. My radio's on and it's asking Question
But it's expensive, you say, well yes, but it's warm
I'm chasing sleep, connecting day and night, yo

Today I'm taking the bus, tomorrow I'll also pass, because I'm always busy. I have a plan to slack off
I toasted my bread to perfection, and I chose the slightly more expensive butter
My bedhead is still intact, Mamma mia, don't tell mom
I just want to spend my free time, I just want to feel the moment, I just want to breathe and live, I'm a true hero

I'm spending time alone, such a feeling, today
I'm taking the paths I've never taken before, Tu-ru-tu-ru
I'm spending time alone, such a feeling, today
I'm letting go of all the bad things, Phew

I high-five the neighborhood dog, the stray Munchkin has a soft belly
Even as an adult, don't forget about playing around
Oh, social media, it's full of nonsense, but it's great to be alive
You're enough just the way you are, Oh, I can say the same for myself, I got it

The feelings flow as time does
Soon I'll grab your piece, your capricious tail is wagging
I'll undo the bow that tied me up so tight
The world loves the obedient, so I surrender

The days of never being satisfied
Are over, goodbye
It's not strange to ask
What you want deep down, what you love

My feet in sandals, that melted feeling
Just a little bit of a connection, and I'll move on to the next stage

I'm spending time alone, such a feeling, today
I'm taking the paths I've never taken before, Tu-ru-tu-ru
I'm spending time alone, such a feeling, today
I'm feeling good, cutting through the wind, Phew