Текст и перевод песни chelmico - E. P. S.
もうみんなついているのかな
急ぎ足で向かうハコは
You
must
have
arrived
by
now,
the
venue
we
quickly
head
to
恵比寿の方
最高の音楽の時間さ今宵
エイトに行くのはリハの後
The
Ebisu
side,
the
best
music
tonight,
we'll
go
to
Eight
after
rehearsal
パーシーのビートに乗り踊る
いつものメンバー揃い酔い踊る
We
dance
to
Percy's
beat,
the
usual
members
gather
to
get
drunk
and
dance
さあ今日も始めよう
ただ揺られよう
繋げろ
Let's
get
started
today,
just
sway,
connect
このくらいの雨なら傘なんかなくたっていいね
In
this
rain,
no
need
for
an
umbrella,
isn't
that
nice?
足取りも軽い
バスを待つ
イヤホンからは
My
steps
are
light,
waiting
for
the
bus,
Percy's
beat
through
my
earphones
パーシーのビート
集まるイケてるメンツ
The
cool
guys
gather
自然とニヤけちゃうような
Naturally,
I
start
to
grin
大好きな音にかこまれて
Surrounded
by
my
favorite
music
乾杯しようぜ
今行くよ
もうちょっとだけ待ってて
Let's
have
a
drink,
I'm
on
my
way
now,
just
wait
a
little
longer
いざ着いたら
案の定みんないんじゃん
There
you
are,
as
expected
久しぶり~でもこないだ会ったような気もする
Long
time
no
see
- although
I
feel
like
I
just
saw
you
まぁまぁどっちでもいいか
Well,
it
doesn't
matter
すぐ上がるいつもの階段
We
quickly
go
up
the
usual
stairs
フロアの仕上がりバッチリだ
The
floor
is
all
set
必殺仕事人
今が楽しきゃ良い
The
consummate
professional,
if
this
is
fun,
that's
all
that
matters
おつかれ
ねーねーメガネ貸して
I'm
tired,
hey,
lend
me
your
glasses
わっ
やっぱちょっと度きついな
Whoa,
they're
a
bit
too
strong
ミラーボール回るゆっくりと
The
mirror
ball
turns,
slowly
最前で騒ぐ
dj
タイム
In
the
front,
everyone's
going
crazy
for
the
DJ
すげー自由さ朝まで
So
free,
until
sunrise
思い出野郎
p
チームなんてふざけて
Like
Idiots
of
Romance,
the
p-team
is
just
joking
around
ずっとこのまま終わらなきゃいい
I
wish
this
moment
would
never
end
3 人で見たいないろんな景色
The
three
of
us
have
so
many
places
we
want
to
see
あんたはいつだって最高なんだぜ
hey
yeah
You're
always
the
best,
hey
yeah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mamiko, Rachel, Toshiki Hayashi(%c), mamiko
Альбом
Power
дата релиза
08-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.