chelmico - Good Morning - перевод текста песни на русский

Good Morning - chelmicoперевод на русский




Good Morning
Доброе утро
なんかだるいさっきのバス逃したから
Как-то вяло, только что автобус пропустила.
ちょっと眠い 2 時間しか寝てないから
Немного сонная, всего два часа поспала.
また また適当なことばっか言って
Опять, опять говоришь всякую ерунду.
ふきげんそうな顔で歩幅あわせて
С недовольным лицом подстраиваешь шаг под мой.
私もちょっと子供なの
Я тоже немного ребенок,
君もちょっと子供でしょ?
Ты тоже немного ребенок, правда?
飲みきれない M サイズのコーラ
Недопитая средняя кола,
ストロー噛んでまた険悪
Жуешь трубочку и опять хмуришься.
120 ッパーで心配性なあなた
120 ударов в минуту, такой тревожный ты.
八つ当たりもほどほどにね
Сбавь обороты со своими выпадами.
実際 興味が無い あなた以外まるでチンパンジーのように見えちゃうよ
На самом деле, мне никто не интересен, все, кроме тебя, кажутся шимпанзе.
I know どっちが悪いのかはもうどうだっていいの
Я знаю, уже все равно, кто виноват.
LINE はまだかな 今は あぁ ただ...
LINE все молчит, а сейчас, ах, просто...
まだあなたにムカつくから
Всё ещё злюсь на тебя,
生ビールでも飲もうかちょっとだけ
Может, выпить разливного пива, самую малость.
結局 1 人じゃつまらない
В конце концов, одной скучно.
いつもいつもこれを繰り返す
Всегда, всегда это повторяется.
意地っ張りなあたしだから
Я такая упрямая,
とっくに許してるのホントはね
На самом деле, я тебя уже давно простила.
連絡してあげたいけど 根気比べしましょ
Хочу написать тебе, но давай посмотрим, кто кого перетерпит.
朝が来るまで
До самого утра.
あぁ もうギブアップよ
Ах, я сдаюсь.
おいしいご飯もおいしくない
Вкусная еда кажется невкусной.
イヤホン爆音流すあのバンド
Та группа, которую ты слушаешь на полной громкости,
耳ん中反響 やるせないよ
Отдается в ушах, такая тоска.
思うのは くしゃくしゃの笑顔
Думаю о твоей скомканной улыбке,
海に落とした写ルンですも
И о фотоаппарате, который мы уронили в море,
全部まとめて愛しましょう I say sorry
Всё вместе буду любить. Прости меня.
Yours 歯ブラシで水回り掃除 because
Твоей зубной щеткой мою раковину, потому что
腹が立った まだ分かんないアンサー
Разозлилась. Все еще не знаю ответа.
きっと You don′t say it and I don't say it いろいろ面倒
Наверняка, ты не говоришь, и я не говорю, слишком много мороки.
でもやっぱ On the 首筋 チョコチップが恋しい
Но все же, на шее, по твоим родинкам скучаю.
Hold me tight, I miss your love
Обними меня крепче, мне не хватает твоей любви.
Listen to the アジカン きっとまだ間に合う
Послушаем Азикана, наверняка еще не поздно.
立派なことまた言おうとして 滑り気味のあなた
Ты опять пытаешься сказать что-то умное и оступаешься.
すぐ髪触る照れ隠しの仕草
Твоя привычка трогать волосы, чтобы скрыть смущение.
思い出してる
Вспоминаю.
まだあなたにムカつくから
Всё ещё злюсь на тебя,
生ビールでも飲もうかちょっとだけ
Может, выпить разливного пива, самую малость.
結局 1 人じゃつまらない
В конце концов, одной скучно.
いつもいつもこれを繰り返す
Всегда, всегда это повторяется.
意地っ張りなあたしだから
Я такая упрямая,
とっくに許してるのホントはね
На самом деле, я тебя уже давно простила.
連絡してあげたいけど 根気比べしましょ
Хочу написать тебе, но давай посмотрим, кто кого перетерпит.
朝が来るまで
До самого утра.
なんかだるいさっきのバス逃したから
Как-то вяло, только что автобус пропустила.
ちょっと眠い 2時間しか寝てないから
Немного сонная, всего два часа поспала.





Авторы: Mamiko, Rachel, 三毛猫ホームレス, mamiko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.