Текст и перевод песни chelmico - Summer Holiday
ゴキゲンな
music
そのへんの海
Музыка
гокигена
море
моря
テキトーにクルージング
パイナポー
Ананасовый
по
крейсерский
рейс
в
Текито
ひまそーな君
裸足で砂浜へ
тебе
так
одиноко,
ты
босиком
на
пляже.
足跡つけみんな踊りだす
оставь
свои
следы,
и
все
начнут
танцевать.
ゴキゲンな
music
そのへんの海
Музыка
гокигена
море
моря
テキトーにクルージング
パイナポー
Ананасовый
по
крейсерский
рейс
в
Текито
ひまそーな君
裸足で砂浜へ
тебе
так
одиноко,
ты
босиком
на
пляже.
足跡つけみんな踊りだす
оставь
свои
следы,
и
все
начнут
танцевать.
塗ったばかりのペディキュアもはげるくらい
я
даже
не
могу
сделать
педикюр,
который
только
что
покрасила.
はしゃいじゃおう
抜いじゃおうジャマな布
давай
вытащим
его,
давай
вытащим
его,
давай
вытащим
его,
давай
вытащим
его,
давай
вытащим
его,
давай
вытащим
его,
давай
вытащим
его,
海すぐにダイブしちゃいなレディー
я
нырну
прямо
в
море,
леди.
脳内バタ足気味だねベイビー
это
немного
горьковато-сладкое
чувство
в
твоем
мозгу,
детка.
君の
君の
君のことばかりで
все
о
тебе,
о
тебе,
о
тебе.
まだ日焼けしてないはずなのにね
тебе
еще
не
следовало
загорать.
頬が赤い
太陽のせい
из-за
красных
щек
солнца.
お金持ちが同じ犬
3 匹
3 собаки
с
одинаковым
богатством
引き連れて華麗に
walking
毎日
Бери
меня
с
собой
на
блестящую
прогулку
каждый
день.
はたから見りゃそりゃウェイストなタイム
это
время
ожидания,
когда
ты
смотришь
на
это
издалека.
そう
この恋のテイストはライム
да,
эта
любовь
на
вкус
как
лайм.
まだまだ白い君の膝小僧ばかり見ちゃうぞ!素敵っ!眩しっ!
я
увижу
только
твое
белое
колено,
мальчик!
短パンダーリン
Коротышка
Пандарин
2 人きりになりたい
Я
хочу
побыть
наедине
с
двумя
людьми
But
today
is
仲間とパーティ
Но
сегодня
вечеринка
с
приятелями
ゴキゲンな
music
そのへんの海
Музыка
гокигена
море
моря
テキトーにクルージング
パイナポー
Ананасовый
по
крейсерский
рейс
в
Текито
ひまそーな君
裸足で砂浜へ
тебе
так
одиноко,
ты
босиком
на
пляже.
足跡つけみんな踊りだす
оставь
свои
следы,
и
все
начнут
танцевать.
ゴキゲンな
music
そのへんの海
Музыка
гокигена
море
моря
テキトーにクルージング
パイナポー
Ананасовый
по
крейсерский
рейс
в
Текито
ひまそーな君
裸足で砂浜へ
тебе
так
одиноко,
ты
босиком
на
пляже.
足跡つけみんな踊りだす
оставь
свои
следы,
и
все
начнут
танцевать.
薄くなったグァバジュース
Разбавленный
сок
гуавы
待ってる
君の演技
я
жду
твоего
выступления.
擬似の恋人だって
она
ненастоящая
любовница.
もう遅いんだって
もういまだけ
слишком
поздно,
слишком
поздно.
なぞられ
重なっちゃって
это
было
уподоблено
и
наложено.
砂ついた手
期待したって
я
ожидал
руку
с
песком.
指輪焼けが思い出になる前に
до
того,
как
сожжение
кольца
станет
воспоминанием.
いつの間にあたりは暮れかけ
не
успел
я
опомниться,
как
все
закончилось.
いつの間に
2 人は触れ合って
не
успел
я
опомниться,
как
два
человека
прикоснулись
друг
к
другу.
それ以上はダメって言ったって
я
больше
ничего
не
сказал.
分かってるそんなの全部嘘だって
я
знаю,
это
все
ложь.
頭で考えたって止まらねーワケ
я
не
могу
перестать
думать
об
этом.
このままずっと朝まで
want
it
Я
останусь
здесь
до
утра,
хочу,
夏は絶対に終わらねー
чтобы
лето
никогда
не
кончалось.
素敵な思い出に
Wikipedia
に載せようね
давайте
поместим
это
в
Википедию
на
память.
ゴキゲンな
music
そのへんの海
Музыка
гокигена
море
моря
テキトーにクルージング
パイナポー
Ананасовый
по
крейсерский
рейс
в
Текито
ひまそーな君
裸足で砂浜へ
тебе
так
одиноко,
ты
босиком
на
пляже.
足跡つけみんな踊りだす
оставь
свои
следы,
и
все
начнут
танцевать.
ゴキゲンな
music
そのへんの海
Музыка
гокигена
море
моря
テキトーにクルージング
パイナポー
Ананасовый
по
крейсерский
рейс
в
Текито
ひまそーな君
裸足で砂浜へ
тебе
так
одиноко,
ты
босиком
на
пляже.
足跡つけみんな踊りだす
оставь
свои
следы,
и
все
начнут
танцевать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.