Stay - chenice перевод на немецкий

Stay

Say the sun will fail
Say this can't be the fairytale I desire
Bring the ammunition to fuel the fire
Pull the trigger to your words, what i heard's absurd
Think that I'd prefer to make a mends
Don't want to taste the bitter end
You can even say the moon will never shine
Take my foolish advice sometimes i'll leave you on the wayside no
I never mean to fuss, mean to fight
Think it's the apprehension laid to rest - seems to come alive
When i'm closer to you
Hesitant here losing all composure to you
Writing's on the wall seem to demonstrate a lifetime that's easier said than done
It's nothing just as long as you're the one
So take away the stars
Rid the sky of Jupiter, Mars - maybe Saturn
Tell me the dream I dream will never happen no
What i'm trying to say is escaping with ease
In other words my dearest, won't you please

Say you'll never leave me
Say you'll never leave me
Say you'll never leave me

Live for the nights i open my eyes... to find you
The celestial sphere has bound me to you
Given you're here there's no compromise
Oh beside you, it's just fine
Dancing amidst the misery - boy i think we'll be alright

Alright
Alright
Alright

Leave me with the rain
Let me find shelter in the sorrow and the pain
So long as you and i will still remain, oh
Let them leave me in the dark, just do your part
Please - dear tell me that I hold the pieces of your heart
Tainted, still waiting for the time
Painted a picture in my mind

Shows you'll never leave me
Show you'll never leave me
You leave me - leave me...

Bleib

Sag, die Sonne wird versagen
Sag, das kann nicht das Märchen sein, das ich mir wünsche
Bring die Munition, um das Feuer anzuheizen
Drück den Abzug deiner Worte, was ich hörte, ist absurd
Ich glaube, ich würde es lieber wieder gutmachen
Will nicht das bittere Ende schmecken
Du kannst sogar sagen, der Mond wird niemals scheinen
Nimm meinen törichten Rat manchmal an, ich lasse dich nicht am Wegesrand stehen, nein
Ich will nie Aufhebens machen, will nie streiten
Ich glaube, es ist die Befürchtung, die zur Ruhe gelegt schien - sie scheint wieder aufzuleben
Wenn ich dir näher bin
Zögernd hier, verliere dir gegenüber alle Haltung
Die Schrift an der Wand scheint ein Leben zu zeigen, das leichter gesagt als getan ist
Es ist nichts, solange du der Eine bist
Also nimm die Sterne weg
Befreie den Himmel von Jupiter, Mars - vielleicht Saturn
Sag mir, der Traum, den ich träume, wird niemals wahr, nein
Was ich sagen will, entgleitet mir leicht
Mit anderen Worten, mein Liebster, würdest du bitte

Sagen, dass du mich nie verlassen wirst
Sagen, dass du mich nie verlassen wirst
Sagen, dass du mich nie verlassen wirst

Ich lebe für die Nächte, in denen ich meine Augen öffne... um dich zu finden
Die Himmelssphäre hat mich an dich gebunden
Da du hier bist, gibt es keinen Kompromiss
Oh, an deiner Seite ist es einfach gut
Tanzend inmitten des Elends - Junge, ich denke, uns wird es gut gehen

Gut gehen
Gut gehen
Gut gehen

Überlass mich dem Regen
Lass mich Zuflucht im Kummer und im Schmerz finden
Solange du und ich noch zusammenbleiben, oh
Lass sie mich im Dunkeln lassen, tu einfach deinen Teil
Bitte - Lieber, sag mir, dass ich die Stücke deines Herzens halte
Befleckt, warte immer noch auf die Zeit
Habe ein Bild in meinem Kopf gemalt

Das zeigt, dass du mich nie verlassen wirst
Zeig, dass du mich nie verlassen wirst
Du verlässt mich - verlässt mich...