Текст и перевод песни chiello - Pietra di luna

Pietra di luna

Io non ti amo più
Ma questa notte, no
Non dormirò per ripensare a te
Volevi di più (volevi di più)
Giuro, non ti ho usata mai

Ora sei da sola
Ti chiedo solo di farmi un saluto
Quando i miei occhi
Ti chiedo di salutarmi
E non guardare più nei tuoi ricordi

Non puoi togliere i noccioli dall′anguria
Se mi ami, ingoia i semi, se mi ami
Se mi ami, ingoia i semi, se mi ami
Non è vero che non ti mancherò per nulla
Ho sparso bene i semi, le radici, siamo rami

Che si cercano come mai
Che si aspettano come disperati con dei fiori affilati
Ma tu, ragazza, hai un imbuto nel cuore e le mani di creta
Non sei diversa da tutte quelle altre che non vogliono me
Pietra di luna, pietra di luna (pietra di luna, pietra di luna)

Non puoi togliere i noccioli dall'anguria
Se mi ami, ingoia i semi, se mi ami
Se mi ami, ingoia i semi, se mi ami
Non è vero che non ti mancherò per nulla
Ho sparso bene i semi, le radici, siamo rami

Che si cercano come mani
Che si aspettano come disperati
Con dei fiori affilati

Лунный камень

Я тебя больше не люблю
Но этой ночью, нет
Не буду спать, всё буду думать о тебе
Ты хотела большего (ты хотела большего)
Клянусь, я тебя никогда не использовал

Теперь ты одна
Прошу тебя только попрощаться со мной
Когда мои глаза
Прошу тебя попрощаться со мной взглядом
И больше не смотри в свои воспоминания

Нельзя вынуть косточки из арбуза
Если любишь меня, проглоти семечки, если любишь меня
Если любишь меня, проглоти семечки, если любишь меня
Неправда, что я тебе совсем не буду не хватать
Я хорошо разбросал семена, корни, мы – ветви

Которые ищут друг друга как никогда
Которые ждут друг друга как отчаявшиеся с острыми цветами
Но у тебя, девочка, в сердце воронка, а руки из глины
Ты ничем не отличаешься от всех остальных, которые меня не хотят
Лунный камень, лунный камень (лунный камень, лунный камень)

Нельзя вынуть косточки из арбуза
Если любишь меня, проглоти семечки, если любишь меня
Если любишь меня, проглоти семечки, если любишь меня
Неправда, что я тебе совсем не буду не хватать
Я хорошо разбросал семена, корни, мы – ветви

Которые ищут друг друга как руки
Которые ждут друг друга как отчаявшиеся
С острыми цветами