Текст и перевод песни Chills - Stuck at Home

Stuck at Home

We been stuck at home
We been talking through the phone
Wish that I could kick it with you
But you just got back from Rome
Looking back on better days
Walking in September rain
Missing you in every way
Those memories will never fade

And I just wish that I could fly
To wherever you're at
Just to see you tonight
And I just wish that I could fly
I'll find you somewhere in paradise
Head in the clouds, rolling the loud
You know I'm about it, I'm not coming down
And I just wish that I could fly
But I'm stuck at home tonight

Just imagine
You got a girl from way back when
Who always hold you down
And been weird as
Now that she ain't around
Now I'm playing Switch at home and I'm all alone
That's how it goes
Running up my delivery fees
They'll be the only ones visiting me
No point in me going outside
Wish I could pick you up, go for a drive
'Cause with you everything is alright
One hand on the wheel, one hand on your thigh
'Cause with you everything is alright
One hand on the wheel, one hand on your thigh
Ay

And I just wish that I could fly
To wherever you're at
Just to see you tonight
And I just wish that I could fly
I'll find you somewhere in paradise
Head in the clouds, rolling the loud
You know I'm about it, I'm not coming down
And I just wish that I could fly
But I'm stuck at home tonight

But I'm stuck at home tonight
Tonight

And I just wish that I could fly
To wherever you're at
Just to see you tonight
And I just wish that I could fly
I'll find you somewhere in paradise
Head in the clouds, rolling the loud
You know I'm about it, I'm not coming down
And I just wish that I could fly
But I'm stuck at home tonight

Bloqué à la maison

On est coincés à la maison
On s'est parlé au téléphone
J'aimerais tellement traîner avec toi
Mais tu reviens tout juste de Rome
Je repense aux meilleurs jours
Marcher sous la pluie de septembre
Tu me manques à tous les niveaux
Ces souvenirs ne s'effaceront jamais

Et j'aimerais tellement pouvoir voler
Là où tu es
Juste pour te voir ce soir
Et j'aimerais tellement pouvoir voler
Je te trouverai quelque part au paradis
La tête dans les nuages, en fumant de l'herbe
Tu sais que j'y suis, je ne descendrai pas
Et j'aimerais tellement pouvoir voler
Mais je suis bloqué à la maison ce soir

Imagine
Tu as une fille qui date d'il y a longtemps
Qui est toujours là pour toi
Et elle était bizarre
Maintenant qu'elle n'est plus là
Maintenant je joue à la Switch à la maison et je suis tout seul
C'est comme ça que ça marche
Je dépense tout mon argent en livraison
Ce seront les seuls à me rendre visite
Je n'ai aucune raison de sortir
J'aimerais pouvoir venir te chercher, faire un tour en voiture
Parce qu'avec toi tout va bien
Une main sur le volant, une main sur ta cuisse
Parce qu'avec toi tout va bien
Une main sur le volant, une main sur ta cuisse
Ouais

Et j'aimerais tellement pouvoir voler
Là où tu es
Juste pour te voir ce soir
Et j'aimerais tellement pouvoir voler
Je te trouverai quelque part au paradis
La tête dans les nuages, en fumant de l'herbe
Tu sais que j'y suis, je ne descendrai pas
Et j'aimerais tellement pouvoir voler
Mais je suis bloqué à la maison ce soir

Mais je suis bloqué à la maison ce soir
Ce soir

Et j'aimerais tellement pouvoir voler
Là où tu es
Juste pour te voir ce soir
Et j'aimerais tellement pouvoir voler
Je te trouverai quelque part au paradis
La tête dans les nuages, en fumant de l'herbe
Tu sais que j'y suis, je ne descendrai pas
Et j'aimerais tellement pouvoir voler
Mais je suis bloqué à la maison ce soir