Текст и перевод песни Chillwagon - pierwiastki

pierwiastki

Ledwo zdałem z chemii, szkoła nic nie zmieni
Cztery koła Porsche toczę po tej samej ziemi
Nie kłamię, spójrz na mój nos, sypie się koks całą noc
Zimne ulice, przetrwa albinos
Taki nasz los, cios za cios (cios, a-a-ah!)
Ledwo zdałem z chemii, szkoła nic nie zmieni
Cztery koła Porsche toczę po tej samej ziemi
Nie kłamię, spójrz na mój nos, sypie się koks całą noc
Zimne ulice, przetrwa albinos
Taki nasz los, cios za cios (cios, a-a-ah!)

Zawsze spałem na lekcjach, bo poza szkołą ćwiczyłem flow
Sam odkrywałem nowe rzeczy, aż w końcu odkryłem proch (prrr!)
Napierwiastkowany bardzo, ale młody traplord
Jestem jak Rick Sanchez, studio to jest moje labo
Biorę ziomali na statek, każdy z nas dobrym wariatem
Nie skończyłem nawet tej średniej, a patrz jaki wpada tu papier
P-p-płacę podatek od marzeń, nie nauczę jak się nie poparzę
Każdy mój uczeń ci powie to samo
Dzisiaj się uczę pamiętać, nie uczę się uczyć na pamięć (ej!)

Wycisnęli ze mnie poty, ale nauczyli chuj mnie
To dlatego tak jak gąbka wiedzę dziś chłonę w całości (ta!)
Nie uczyła mnie tablica, lecz moja mama i kumple
Bo tablicę Dimitrija to wciągałem nosem w kości
Którzy w chuju mieli tę placówkę bardzo, tak jak ja
Mie-mie-miesiące absencji, ale nie odczuwam strat (nie, nie, nie!)
Ciekawostką mordo jest to, że nie zdałem z polaka
No a dziś piszę wersety, młody polski poeta, ej

Ledwo zdałem z chemii, szkoła nic nie zmieni
Cztery koła Porsche toczę po tej samej ziemi
Nie kłamię, spójrz na mój nos, sypie się koks całą noc
Zimne ulice, przetrwa albinos
Taki nasz los, cios za cios (cios, a-a-ah!)
Ledwo zdałem z chemii, szkoła nic nie zmieni
Cztery koła Porsche toczę po tej samej ziemi
Nie kłamię, spójrz na mój nos, sypie się koks całą noc
Zimne ulice, przetrwa albinos
Taki nasz los, cios za cios (cios, a-a-ah!)

Latam synu se nad miastem, ej
Szyby w dół, słucham tera nowy master
Czuję w sobie ten pierwiastek, (ja) liczę świeżą kaskę (ja)
Mało czym się martwię, choć nie było tak od zawsze
Yeah, yeah, furą dwie paki, jak teleport (piu, piu!)
Yeah, yeah, prześcigam ciągle ten peleton
Bo czuję w sobie, że to jest to
Już mogę skończyć, gdzie mefedron, ale w środku głos (w środku głos)
Mówiłem, "Zrób tu więcej coś, w życiu nie tylko papier, sos"
Nie-nie ma za darmo nic, (nie, nie), zawsze, kurwa, jest coś, (zawsze coś)
Zawsze coś

Chemia nasza typie w klasach, wypisane pierwiastki na twarzach
Chociaż powtarzałem błędy
Klasy nie musiałem powtarzać (nie, nie, nie, nie!)
Jestem upalony na starych zdjęciach (yeah, yeah, yeah!)
Byłem w szkole, nie znaczy wcale, że byłem na lekcjach
Ciągle byłem tam zagrożony, wyjebane, już tego nie zmienię
Każdego dnia czuję niepokój i odczuwam to zagrożenie
Myślę tylko o wielkiej sumie, jakoś nie gryzie mnie sumienie
Coś tam, kurwa mać, wiem o związkach, chociaż nie chodziłem na chemię

Na chemię, ej, ej, na chemię
Ej, ej, eee
Na-na-na chemię, na chemię
E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e...

elements

Barely passed chemistry, school won't change a thing
Four wheels of a Porsche rolling on the same earth
Not lying, look at my nose, coke's falling all night long
Cold streets, an albino will survive
Such is our fate, blow after blow (blow, a-a-ah!)
Barely passed chemistry, school won't change a thing
Four wheels of a Porsche rolling on the same earth
Not lying, look at my nose, coke's falling all night long
Cold streets, an albino will survive
Such is our fate, blow after blow (blow, a-a-ah!)

Always slept in class, because outside of school I practiced flow
I discovered new things myself, until I finally discovered powder (prrr!)
Heavily element-ed, but a young traplord
I'm like Rick Sanchez, the studio is my lab
I take my homies on the ship, each of us a good madman
Didn't even finish high school, and look at the paper coming in
P-p-paying taxes on dreams, won't learn if I don't get burned
Each of my students will tell you the same
Today I learn to remember, not to learn by heart (hey!)

They squeezed sweat out of me, but they taught me fuck all
That's why, like a sponge, I absorb knowledge today in its entirety (ta!)
It wasn't the blackboard that taught me, but my mom and my friends
Because I inhaled Dimitri Mendeleev's table through my nose into my bones
Who didn't give a damn about that institution, just like me
Mo-mo-months of absence, but I don't feel the loss (no, no, no!)
Fun fact, homie, is that I failed Polish
And today I write verses, a young Polish poet, hey

Barely passed chemistry, school won't change a thing
Four wheels of a Porsche rolling on the same earth
Not lying, look at my nose, coke's falling all night long
Cold streets, an albino will survive
Such is our fate, blow after blow (blow, a-a-ah!)
Barely passed chemistry, school won't change a thing
Four wheels of a Porsche rolling on the same earth
Not lying, look at my nose, coke's falling all night long
Cold streets, an albino will survive
Such is our fate, blow after blow (blow, a-a-ah!)

I'm flying over the city, son, hey
Windows down, listening to the new master now
I feel this element in me, (I) counting fresh cash (I)
I don't worry much, although it wasn't always like this
Yeah, yeah, two packs in the car, like a teleport (piu, piu!)
Yeah, yeah, I'm constantly overtaking this peloton
Because I feel in me that this is it
I could finish now, where's the mephedrone, but the voice inside (voice inside)
I said, "Do more here, there's more to life than paper, sauce"
No-nothing is free, (no, no), there's always, damn it, something, (always something)
Always something

Our chemistry, dude, in classrooms, elements written on faces
Even though I repeated mistakes
I didn't have to repeat classes (no, no, no, no!)
I'm high in old photos (yeah, yeah, yeah!)
I was in school, doesn't mean I was in class
I was constantly at risk there, whatever, I won't change that anymore
Every day I feel anxiety and I feel that threat
I only think about a large sum, somehow my conscience doesn't bite me
I know something about compounds, damn it, even though I didn't go to chemistry

To chemistry, hey, hey, to chemistry
Hey, hey, eee
To-to-to chemistry, to chemistry
E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e...