Chillwagon - puetfal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chillwagon - puetfal




puetfal
baleine
My tak jak płetwal, plusk, leci drip (leci drip, drip)
On est comme des baleines, splash, le drip coule (le drip coule, coule)
To bieg na setkę, chlup, nie ma nic (nie ma nic, nie)
C'est un 100 mètres, plouf, y a rien (y a rien, non)
To wildtownboys crew, c′est la vie (c'est la vie)
C'est le Wildtownboys crew, c'est la vie (c'est la vie)
Z drugiej strony, z drugiej strony, zamknij drzwi
De l'autre côté, de l'autre côté, ferme la porte
Yeah! Nie, że liżę
Yeah! C'est pas que je la lèche
Tylko ćwiczę dykcję, na jej cipce robię sobie beatbox
Je travaille juste mon flow, je fais du beatbox sur sa chatte
Bum, bum, huh, huh, bum, bum, huh, huh
Boum, boum, huh, huh, boum, boum, huh, huh
Mówię na głos, co myślę, to jest dla mnie hip-hop
Je dis tout haut ce que je pense, c'est ça le hip-hop pour moi
Powoli wypływam, już wystaję grzywą
Je fais surface doucement, ma crinière dépasse déjà
Chcesz płytkę? Już nie ma, tak wyszło
Tu veux l'album ? Y en a plus, c'est comme ça que ça s'est passé
"Inżynier" to powiesz rodzicom, a żyję z muzyki, bo żyję muzyką
"Ingénieur" c'est ce que tu dis à tes parents, mais je vis de la musique, parce que je vis pour la musique
Brzozi, Brzozi, Brzozi, czuję się jak ryba w wodzie (wodzie)
Brzozi, Brzozi, Brzozi, je me sens comme un poisson dans l'eau (l'eau)
A nie kłoda, w zamrożona woda (woda)
Et pas une bûche, dans l'eau glacée (l'eau)
Ona zrobiła mi...
Elle m'a fait...
No bo było lato ziomal, Gorzka Żołądkowa
Bah c'était l'été mec, Gorzka Żołądkowa
Nagrywam tracki i jestem ambitny, krew kolor taki jak płetwal błękitny
J'enregistre des sons et je suis ambitieux, mon sang est bleu comme une baleine
Kubbini zrobił ten beat, yeah, Arek liczy kwit, jak kryl, yeah
Kubbini a fait ce beat, yeah, Arek compte les billets, comme un krill, yeah
Jesteś większą pizdą, niż jеst pizda płetwala
T'es une plus grosse chatte que la chatte d'une baleine
Co? Voilà! Co? Wy-wy-wypierdalaj
Quoi ? Voilà ! Quoi ? Va-va-va te faire foutre
My tak jak płetwal, plusk, lеci drip (leci drip, drip)
On est comme des baleines, splash, le drip coule (le drip coule, coule)
To bieg na setkę, chlup, nie ma nic (nie ma nic, nie)
C'est un 100 mètres, plouf, y a rien (y a rien, non)
To wildtownboys crew, c′est la vie (c'est la vie)
C'est le Wildtownboys crew, c'est la vie (c'est la vie)
Z drugiej strony, z drugiej strony, zamknij drzwi
De l'autre côté, de l'autre côté, ferme la porte
Kuba zrobił beat i pozjadał jak płetwal kryle
Kuba a fait le beat et a tout dévoré comme une baleine avec le krill
Płetwal kryle, płe-płetwal kryle
Baleine krill, ba-baleine krill
Kiedy sobie płynę, mam 15 litrów w magazynie
Quand je nage, j'ai 15 litres en réserve
Mistrzu, to nie bimber, ja to wylewam na świnie
Mec, c'est pas de la gnôle, je la balance aux cochons
To jest WildTown, dzieciaku, to nie gatunek łaków (nie, nie)
C'est WildTown, petit, c'est pas un genre de prairies (non, non)
Więcej trapu, więcej basów, więcej nas tu, większy nastrój
Plus de trap, plus de basses, plus de nous ici, meilleure ambiance
Skład pod ochroną jak płetwal
L'équipe est protégée comme une baleine
Zbijemy pionę, a gdzie twoja płetwa? (Gdzie?)
On va se faire un joint, et est ta bécane ? (Où ?)
W Kielcach robimy Amsterdam
On fait Amsterdam à Kielce
Teraz spokojny, ale nie graj mi na nerwach (nie)
je suis calme, mais me cherche pas (non)
My jak grube ryby z rekinem na czele
On est comme des gros poissons avec un requin en chef
To chillwagon, suko, suko, suko, tak to kurwo mielę
C'est Chillwagon, salope, salope, salope, c'est comme ça que je broie, putain
012 na szerokich wodach, jak płetwal, mieszkam w Krakowie od dziecka
012 en eaux profondes, comme une baleine, j'habite à Cracovie depuis tout petit
Bez zmian, Borygo pomaga jak nurkowi płetwa, ważna nie ryba, a wędka
Toujours le même, Borygo aide comme une palme de plongée, c'est pas le poisson qui compte, mais la canne à pêche
Rzucamy jak wędkarz mordzia, pękasz, wrzucam se wersy do Worda
On balance des punchlines comme un pêcheur, tu craques, je balance mes rimes sur Word
Chillwagon, chillwagon, ja byku nie palę jointa
Chillwagon, chillwagon, moi, le taureau, je fume pas de joints
Ej, nie płacz, ja płynę jak płetwal, co to za łezka? (Ej)
Hé, pleure pas, je nage comme une baleine, c'est quoi cette larme ? (Hé)
Ona pije nektar, serce im pęka, dalej tu klękaj
Elle boit du nectar, leur cœur se brise, continue à ramper ici
Płynę po wodach głębokich, jak twoja depresja, Habit to jebany mesjasz
Je nage en eaux profondes, comme ta dépression, Habit est le putain de messie
Weź się nie zesraj, twój idol to beksa
Va pas chier dans ton froc, ton idole est une mauviette
Ja latam po moich ulicach jak dżentas
Je vole dans mes rues comme un gentleman
Konia mam jakbym se latał na derbach
J'ai un cheval comme si je faisais des courses hippiques
Ja rano trap, ty rano dienta, ej, ale tu lata ta perka
Moi le matin c'est trap, toi le matin c'est régime, hé, mais ça balance la perco
Czas wolno płynie jak płetwal, kiedy palona jest z ziomami bletka
Le temps passe lentement comme une baleine, quand on fume un joint entre potes
Mordo, wyluzuj, weź przestań, to jest twoja lekcja
Mec, détends-toi, arrête, c'est ta leçon
Pływam, ej, latam, ej, palę, ej, bata
Je nage, hé, je vole, hé, je fume, hé, baston
Hash komora, jak na saunie, a ja zmieniam crasha (yeah)
Chambre de hach, comme au sauna, et je change de caisse (yeah)
Moje ziomy jak tsunami, ze mną cała arka (ej, ej)
Mes potes sont comme un tsunami, l'arche de Noé entière est avec moi (hé, hé)
Zbieram plony mordo i swoje sianko do sianka
Je récolte les fruits de mon travail, mec, et je mets mon foin de côté
My tak jak płetwal, plusk, leci drip (leci drip, drip)
On est comme des baleines, splash, le drip coule (le drip coule, coule)
To bieg na setkę, chlup, nie ma nic (nie ma nic, nie)
C'est un 100 mètres, plouf, y a rien (y a rien, non)
To wildtownboys crew, c'est la vie (c′est la vie)
C'est le Wildtownboys crew, c'est la vie (c'est la vie)
Z drugiej strony, z drugiej strony, zamknij drzwi (dawaj je zamknij)
De l'autre côté, de l'autre côté, ferme la porte (allez, ferme-la)





Авторы: Arkadiusz Sobieszczuk, Bartek Kurnyta, Bartłomiej Hajdasz, Jakub Plichta, Kamil Molka, Konrad Kudzia, Kuba śmigasiewicz, Leszek Protasewicz, Maciej Konopka, Szymon Brzozowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.