Текст и перевод песни chilly - Half Time

Half Time

My morning is passing by
Just as the shy sun burns hot over time

The afternoon is coming to me
And now it's time to say goodbye
To a boy in my heart

All those days ahead of me will
Destroy this little boy
And he won't show up anywhere anymore

Like summer comes after spring
Like the sky clears after the rain
Change is coming to me
And now it's time for me to get
Used to the new days

All those days ahead of me will
Destroy this little boy
And he won't show up anywhere anymore

Mi-temps

Mon matin passe
Tout comme le soleil timide brûle fort avec le temps

L'après-midi arrive
Et maintenant il est temps de dire au revoir
À un garçon dans mon cœur

Tous ces jours qui me précèdent vont
Détruire ce petit garçon
Et il ne se montrera plus nulle part

Comme l'été vient après le printemps
Comme le ciel s'éclaircit après la pluie
Le changement vient à moi
Et maintenant il est temps pour moi de
S'habituer aux nouveaux jours

Tous ces jours qui me précèdent vont
Détruire ce petit garçon
Et il ne se montrera plus nulle part