YOUR ADVANTAGE - chlo перевод на французский

YOUR ADVANTAGE

Hm
Never thought it be like that
Toying with my brain is not the same
When you flake like that
And then you want me right back
Maybe things would change if you think
When I'm down bad
You would take advantage of that

There is something in your system
You can't tell me that it's not your Bad
Ponder through your wishes
All those bitches how could you like that
I'm always dishing TLC
You had me weak on my knees

I really caught you like that
Do you wanna fight back
Or run away like you always do
Just run away like you always do

You never liked change
You always wanted better
You've called me insane
Took me over one night
To realize stripped my pride

Toying with my brain is not same
When you flake like that
And then you want me right back
Maybe things would change if you think
When I'm down bad
You'd take advantage of that

Baby, I'm not crazy
I don't even want you here like that
Chasing after bitches
They'll get stitches
Wouldn't you like that
But I'm always dishing TLC
You had me weak on my knees

Why you running like that
You thought it wouldn't be like this
Tell me something you didn't know
Tell me something you wouldn't know

You kept everything the same
But always wanted better
Think you'd drive me insane
Took me one night
To realize stripped my pride

Toying with my brain is not same
When you flake like that
And then you want me right back
Maybe things would change if you think
When I'm down bad
You'd take advantage of that

There's something in your system
You can't tell me that it's not your bad
Ponder through your wishes
All those bitches how could you like that
I'm always dishing TLC
You had me weak on my knees
You had me weak
Weak on my knees
Oh

TON AVANTAGE

Hm
J'aurais jamais cru que ça se passerait comme ça
Jouer avec mon esprit, ce n'est pas pareil
Quand tu disparais comme ça
Et que tu reviens comme si de rien n'était
Peut-être que les choses changeraient si tu pensais
Quand je suis au plus bas
Tu en profites

Il y a quelque chose qui cloche chez toi
Tu ne peux pas me dire que ce n'est pas de ta faute
Réfléchis à tes désirs
Toutes ces filles, comment peux-tu aimer ça ?
Je te couvre toujours d'attention
Tu m'as mise à genoux

Je t'ai vraiment pris la main dans le sac
Tu veux te défendre ?
Ou t'enfuir comme tu le fais toujours
Simplement t'enfuir comme tu le fais toujours

Tu n'as jamais aimé le changement
Tu as toujours voulu mieux
Tu m'as traitée de folle
Il ne m'a fallu qu'une nuit
Pour réaliser que tu avais brisé ma fierté

Jouer avec mon esprit, ce n'est pas pareil
Quand tu disparais comme ça
Et que tu reviens comme si de rien n'était
Peut-être que les choses changeraient si tu pensais
Quand je suis au plus bas
Tu en profiterais

Bébé, je ne suis pas folle
Je ne te veux même pas ici comme ça
Courir après les filles
Elles vont morfler
Ça te plairait, n'est-ce pas ?
Mais je te couvre toujours d'attention
Tu m'as mise à genoux

Pourquoi tu fuis comme ça ?
Tu pensais que ce ne serait pas comme ça
Dis-moi quelque chose que tu ne savais pas
Dis-moi quelque chose que tu ne saurais pas

Tu as tout gardé pareil
Mais tu as toujours voulu mieux
Tu pensais me rendre folle
Il m'a fallu une nuit
Pour réaliser que tu avais brisé ma fierté

Jouer avec mon esprit, ce n'est pas pareil
Quand tu disparais comme ça
Et que tu reviens comme si de rien n'était
Peut-être que les choses changeraient si tu pensais
Quand je suis au plus bas
Tu en profiterais

Il y a quelque chose qui cloche chez toi
Tu ne peux pas me dire que ce n'est pas de ta faute
Réfléchis à tes désirs
Toutes ces filles, comment peux-tu aimer ça ?
Je te couvre toujours d'attention
Tu m'as mise à genoux
Tu m'as mise à genoux
À genoux
Oh