Текст и перевод песни chloe mk - Ride

Ride

I heard it in the morning
I woke up with the sun
Thought that I was dreaming
That we were on the run
Everybody's talking
But they don't understand
The meaning of forever
Tattooed on our hands

We go up, we go down
Doesn't matter where we go
Kiss the sky, kiss the ground
Say goodbye to all we know

You and I, maybe we can drive all night
Take our time, maybe we can go, maybe we can
Lose our minds, psychedelic kinda high
Take our time, maybe we can go, maybe we can ride

We're a hundred miles in
My head is on your sholder
Top down, feel the wind
All the classic lovers
Couldn't get it right
But we're not like the others
We just wanna ride

We go up, we go down
'Cause only god can judge us
Kiss the sky, kiss the ground
Nobody can't stop us

You and I, maybe we can drive all night
Take our time, maybe we can go, maybe we can
Lose our minds, psychedelic kinda high
Take our time, maybe we can go, maybe we can ride

'Cause only god can judge us
Kiss the sky, kiss the ground
Nobody can't stop us
We go up, we go down
'Cause only god can judge us
Kiss the sky, kiss the ground
Nobody can't stop us

You and I, maybe we can drive all night
Take our time, maybe we can go, maybe we can
Lose our minds, psychedelic kinda high
Take our time, maybe we can go, maybe we can ride

We go up, we go down
We go up, we go down
Nobody can stop us

Rouler

Je l'ai entendu ce matin
Je me suis réveillée avec le soleil
J'ai pensé que je rêvais
Que nous étions en fuite
Tout le monde parle
Mais ils ne comprennent pas
Le sens de l'éternité
Tatoué sur nos mains

Nous montons, nous descendons
Peu importe où nous allons
Embrasser le ciel, embrasser la terre
Dire au revoir à tout ce que nous connaissons

Toi et moi, peut-être qu'on peut rouler toute la nuit
Prendre notre temps, peut-être qu'on peut y aller, peut-être qu'on peut
Perdre la tête, genre de délire psychédélique
Prendre notre temps, peut-être qu'on peut y aller, peut-être qu'on peut rouler

On a fait cent miles
Ma tête est sur ton épaule
Toit ouvert, sentir le vent
Tous les amoureux classiques
N'ont pas réussi
Mais nous ne sommes pas comme les autres
On veut juste rouler

Nous montons, nous descendons
Parce que seul Dieu peut nous juger
Embrasser le ciel, embrasser la terre
Personne ne peut nous arrêter

Toi et moi, peut-être qu'on peut rouler toute la nuit
Prendre notre temps, peut-être qu'on peut y aller, peut-être qu'on peut
Perdre la tête, genre de délire psychédélique
Prendre notre temps, peut-être qu'on peut y aller, peut-être qu'on peut rouler

Parce que seul Dieu peut nous juger
Embrasser le ciel, embrasser la terre
Personne ne peut nous arrêter
Nous montons, nous descendons
Parce que seul Dieu peut nous juger
Embrasser le ciel, embrasser la terre
Personne ne peut nous arrêter

Toi et moi, peut-être qu'on peut rouler toute la nuit
Prendre notre temps, peut-être qu'on peut y aller, peut-être qu'on peut
Perdre la tête, genre de délire psychédélique
Prendre notre temps, peut-être qu'on peut y aller, peut-être qu'on peut rouler

Nous montons, nous descendons
Nous montons, nous descendons
Personne ne peut nous arrêter