Bodybag - chloe moriondo перевод на немецкий

Bodybag

I don't know, where exactly you expect my head to go
When you look at me, it's like I lose control
You know that you're to blame, when you say my name
When you say my name, yeah

Look at you
Walking all around, just acting like you do
Makin' everyone think you don't have a clue
But I could see it, yeah, I know your secret

Don't know if I hate you or if I wanna date you
Put you in a body bag instead of my bed
I don't wanna like you, I just wanna tie you up
And keep you in a cage and watch you sleep for ages
I wanna keep you in a cage and watch you sleep for ages
I wanna keep you in a cage and watch you sleep for ages

Feels like I'm gonna D-I-E, whenever you get close to me
It's way too hot in Michigan, I'm changin' the subject again
My heart is melting and my hands are weak

I could cry when I hear you speak
But that just makes me angry
I wanna kiss you on your cheeks
But I also wanna punch your teeth
I just don't get it, I, I just don't know

Don't know if I hate you or if I wanna date you
Put you in a body bag instead of my bed
I don't wanna like you, I just wanna tie you up
And keep you in a cage and watch you sleep for ages
I wanna keep you in a cage and watch you sleep for ages
Mm, hmm-hmm, hmm-hmm, mm

Leichensack

Ich weiß nicht, wo genau du erwartest, dass mein Kopf hingeht
Wenn du mich ansiehst, ist es, als würde ich die Kontrolle verlieren
Du weißt, dass du schuld bist, wenn du meinen Namen sagst
Wenn du meinen Namen sagst, ja

Sieh dich an
Du läufst herum und tust so, als ob du so wärst
Bringst alle dazu zu denken, dass du keine Ahnung hast
Aber ich konnte es sehen, ja, ich kenne dein Geheimnis

Ich weiß nicht, ob ich dich hasse oder ob ich dich daten möchte
Dich in einen Leichensack stecken, anstatt in mein Bett
Ich will dich nicht mögen, ich will dich nur fesseln
Und dich in einem Käfig halten und dir ewig beim Schlafen zusehen
Ich will dich in einem Käfig halten und dir ewig beim Schlafen zusehen
Ich will dich in einem Käfig halten und dir ewig beim Schlafen zusehen

Fühlt sich an, als würde ich S-T-E-R-B-E-N, wann immer du mir nahe kommst
Es ist viel zu heiß in Michigan, ich wechsle schon wieder das Thema
Mein Herz schmilzt und meine Hände sind schwach

Ich könnte weinen, wenn ich dich sprechen höre
Aber das macht mich nur wütend
Ich möchte dich auf die Wangen küssen
Aber ich möchte dir auch die Zähne einschlagen
Ich verstehe es einfach nicht, ich, ich weiß es einfach nicht

Ich weiß nicht, ob ich dich hasse oder ob ich dich daten möchte
Dich in einen Leichensack stecken, anstatt in mein Bett
Ich will dich nicht mögen, ich will dich nur fesseln
Und dich in einem Käfig halten und dir ewig beim Schlafen zusehen
Ich will dich in einem Käfig halten und dir ewig beim Schlafen zusehen
Mm, hmm-hmm, hmm-hmm, mm