chloe moriondo - Hearteyes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни chloe moriondo - Hearteyes




Hearteyes
Hearteyes
Precious
Précieux
Helpless
Impuissante
I'm in your bed, like
Je suis dans ton lit, comme
How did we get this far?
Comment en sommes-nous arrivés là ?
I'm reckless, left my necklace
Je suis imprudente, j’ai laissé mon collier
Corner of your desk, like
Dans un coin de ton bureau, comme
No, I can't regret this
Non, je ne peux pas regretter ça
Into you, want you to be too
En toi, je veux que tu sois aussi
Speak so true, don't know what to do but
Parle si sincèrement, je ne sais pas quoi faire, mais
Let my guard down, wanna fly you to the city
Laisse tomber ma garde, je veux t’emmener à la ville
Keepin' you around so close, 'cause you give me
Te garder près de moi, parce que tu me donnes
Hearteyes
Des yeux de cœur
Yeah, it's no surprise that I
Ouais, ce n’est pas surprenant que je
Feel so much when I'm with you
Ressente autant quand je suis avec toi
Go where you go, do what you do
Va tu vas, fais ce que tu fais
You gimme hearteyes
Tu me donnes des yeux de cœur
When I kiss you, I could die
Quand je t’embrasse, je pourrais mourir
I'm so happy lately I
Je suis tellement heureuse ces derniers temps que je
I could fly, I'm in the sky like
Pourrais voler, je suis dans le ciel, comme
Breathless
Essoufflée
Overzealous
Trop enthousiaste
Sometimes I'm jealous
Parfois, je suis jalouse
Think of you with other girls
Je pense à toi avec d’autres filles
I'm so sad all the time but I hide it
Je suis tellement triste tout le temps, mais je le cache
Turn it into mad, try to scratch, kick, bite it
Je le transforme en colère, j’essaie de griffer, de taper, de mordre
But I'm so into you, want you to be too
Mais je suis tellement en toi, je veux que tu sois aussi
Speak so true, don't know what to do but
Parle si sincèrement, je ne sais pas quoi faire, mais
Let my guard down, wanna fly you to my city
Laisse tomber ma garde, je veux t’emmener dans ma ville
Keeping you around, so close 'cause you give me
Te garder près de moi, parce que tu me donnes
Hearteyes
Des yeux de cœur
Yeah, it's no surprise that I
Ouais, ce n’est pas surprenant que je
Feel so much when I'm with you
Ressente autant quand je suis avec toi
Go where you go, do what you do
Va tu vas, fais ce que tu fais
You gimme hearteyes
Tu me donnes des yeux de cœur
When I kiss you, I could die
Quand je t’embrasse, je pourrais mourir
I'm so happy lately I
Je suis tellement heureuse ces derniers temps que je
I could fly, I'm in the sky like
Pourrais voler, je suis dans le ciel, comme
Be sweet, I won't ever treat you like a toy
Sois gentil, je ne te traiterai jamais comme un jouet
I won't ever let you go, you're my dream boy
Je ne te laisserai jamais partir, tu es mon garçon de rêve
Know I really like you, tell me that you like me too
Sache que je t’aime vraiment, dis-moi que tu m’aimes aussi
I'm screwed up, baby, it's you
Je suis détraquée, mon chéri, c’est toi
And I told you, be sweet, don't you ever treat me like a toy
Et je te l’ai dit, sois gentil, ne me traite jamais comme un jouet
I don't wanna let you go, you're my dream boy
Je ne veux pas te laisser partir, tu es mon garçon de rêve
Know I really like you, tell me that you like me too
Sache que je t’aime vraiment, dis-moi que tu m’aimes aussi
I'm screwed up, baby, it's you
Je suis détraquée, mon chéri, c’est toi





Авторы: Peter Robertson, Chloe Moriondo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.