Текст и перевод песни chloe moriondo - Hell Hounds

Hell Hounds

Mm-mm

Told you not to look my way
To try and act your age
Eyes down on the pavement
Now, you're gonna have to pay
This happens every day
You don't wanna see my basement

You're tall, but in my boots, I'm taller
And I think you'd look better in a collar
You're tall, but in my boots, I'm taller
And I think you'd look better in a collar

Hell hounds
Yeah, they'll put you in the dog pound
No, you shouldn't mess around
'Cause they're gonna (bark, bark, bark, bark!)
Hell hounds
Baby, yeah, they'll put you underground
Yeah, they'll get you hell-bound
Make you wanna (bark, bark!)

That's right, I'll tie you on a leash
And make you bite on a bone
All night, you'll curl at my feet
Or I'll make you wear a fucking cone, 'cause
I-I, I-I, I-I, I
Can't say goodbye, bye-bye, bye-bye, bye, bye, yeah

You're tall, but in my boots, I'm taller
And I think you'd look better in a collar
You're tall, but in my boots, I'm taller
I think you'd look better in a collar

Hell hounds
Yeah, they'll put you in the dog pound
No, you shouldn't mess around
'Cause they're gonna (bark, bark, bark, bark!)
Hell hounds
Baby, yeah, they'll put you underground
Yeah, they'll get you hell-bound
Make you wanna (bark, bark, bark, bark!)

In a collar
Oh, wait, shit
Sorry, I forgot it
Ah-ah
Never mind, do it again

Chiens d'enfer

Mm-mm

Je t'avais dit de ne pas me regarder
D'essayer d'agir de ton âge
Les yeux fixés sur le trottoir
Maintenant, tu vas devoir payer
Ça arrive tous les jours
Tu ne veux pas voir ma cave

Tu es grand, mais dans mes bottes, je suis plus grande
Et je pense que tu serais plus beau avec un collier
Tu es grand, mais dans mes bottes, je suis plus grande
Et je pense que tu serais plus beau avec un collier

Chiens d'enfer
Ouais, ils vont te mettre à la fourrière
Non, tu ne devrais pas jouer
Parce qu'ils vont (aboier, aboier, aboier, aboier!)
Chiens d'enfer
Bébé, ouais, ils vont te mettre sous terre
Ouais, ils vont te faire aller en enfer
Te faire vouloir (aboier, aboier!)

C'est ça, je vais te mettre en laisse
Et te faire mordre un os
Toute la nuit, tu vas te blottir à mes pieds
Ou je vais te faire porter un putain de cône, parce que
J-j, j-j, j-j, j
Je ne peux pas dire au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, ouais

Tu es grand, mais dans mes bottes, je suis plus grande
Et je pense que tu serais plus beau avec un collier
Tu es grand, mais dans mes bottes, je suis plus grande
Je pense que tu serais plus beau avec un collier

Chiens d'enfer
Ouais, ils vont te mettre à la fourrière
Non, tu ne devrais pas jouer
Parce qu'ils vont (aboier, aboier, aboier, aboier!)
Chiens d'enfer
Bébé, ouais, ils vont te mettre sous terre
Ouais, ils vont te faire aller en enfer
Te faire vouloir (aboier, aboier, aboier, aboier!)

Avec un collier
Oh, attends, merde
Désolée, j'ai oublié
Ah-ah
Oublie ça, recommence