Текст и перевод песни chloe moriondo - Trophy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Baby,
I'm
a
trophy
Детка,
я
- трофей.
Gotta
win
to
hold
me
Ты
должен
победить,
чтобы
удержать
меня
I
know
that
you
know
me
Я
знаю,
что
ты
знаешь
меня
'Cause,
baby,
I'm
a
trophy
Потому
что,
детка,
я
- трофей.
Don't
call
me
back,
I
changed
my
mind
Не
перезванивай
мне,
я
передумал
I'm
moving
up,
I'm
doing
fine
Я
продвигаюсь
вперед,
у
меня
все
хорошо
(I'm
okay!
I'm
cool!)
(Я
в
порядке!
Я
крут!)
Got
sick
of
waiting
all
the
time
Надоело
все
время
ждать
Read
the
messages,
yeah,
I've
seen
the
signs
Читай
сообщения,
да,
я
видел
знаки.
I
don't
care
anymore
Мне
больше
все
равно
I
like
my
life
Мне
нравится
моя
жизнь
Yes,
I
wear
lashes
to
the
airport
Да,
я
надеваю
ресницы
в
аэропорт
Fuck
it
up
like
Sully
on
the
scare
floor
Облажайся,
как
Салли
на
танцполе
Bubblegum
dumb
boys,
wishin'
that
I
cared
more
Тупые
мальчишки
с
жевательной
резинкой,
мечтающие,
чтобы
я
заботился
о
них
больше.
Get
smart,
whatcha
waitin'
for?
Будь
умнее,
чего
ты
ждешь?
Baby,
I'm
a
trophy
Детка,
я
- трофей.
Gotta
win
to
hold
me
Ты
должен
победить,
чтобы
удержать
меня
I
know
that
you
know
me
Я
знаю,
что
ты
знаешь
меня
'Cause,
baby,
I'm
a
trophy
Потому
что,
детка,
я
- трофей.
Baby,
I'm
a
trophy
(Gonna
key
your
car)
Детка,
я
- трофей
(собираюсь
оставить
ключ
от
твоей
машины).
Gotta
win
to
hold
me
(Bet
you
won't
go
far)
Ты
должен
победить,
чтобы
удержать
меня
(Держу
пари,
ты
далеко
не
уйдешь)
I
know
that
you
know
me
(With
a
keyed
fucking
car)
Я
знаю,
что
ты
знаешь
меня
(С
гребаной
машиной
с
ключом)
'Cause,
baby,
I'm
a
trophy
Потому
что,
детка,
я
- трофей.
(Yes,
I
wear
lashes
to
the
airport)
(Да,
я
надеваю
ресницы
в
аэропорт)
(Fuck
it
up
like
Sully
on
the
scare
floor)
(Облажайся,
как
Салли
на
танцполе)
(Yes,
I
wear
lashes
to
the
airport)
(Да,
я
надеваю
ресницы
в
аэропорт)
(Fuck
it
up
like
Sully
on
the
scare
floor)
(Облажайся,
как
Салли
на
танцполе)
I'm
back
and
I'm
worse
Я
вернулся,
и
мне
стало
еще
хуже
Cute
bald
bitch,
tiny
ears
on
you
like
a
curse
Симпатичная
лысая
сучка,
крошечные
ушки
на
тебе,
как
проклятие.
Boy,
you
so
nervous
Парень,
ты
так
нервничаешь
Don't
be
shy
now,
just
show
me
you
deserve
it
Не
стесняйся
сейчас,
просто
покажи
мне,
что
ты
этого
заслуживаешь.
I
know
you
want
the
limelight
Я
знаю,
ты
хочешь
быть
в
центре
внимания
Get
up
in
a
fistfight,
hurt
like
a
dog
bite
Ввязаться
в
кулачный
бой,
больно,
как
от
собачьего
укуса
And
with
me,
you'd
be
alright
И
со
мной
тебе
было
бы
хорошо
But
I
guess
I'm
shining
too
bright,
get
you
out
of
my
sight
Но,
наверное,
я
сияю
слишком
ярко,
убери
тебя
с
глаз
долой.
Yes,
I
wear
lashes
to
the
airport
Да,
я
надеваю
ресницы
в
аэропорт
Fuck
it
up
like
Sully
on
the
scare
floor
Облажайся,
как
Салли
на
танцполе
Bubblegum
dumb
boys,
wishin'
that
I
cared
more
Тупые
мальчишки
с
жевательной
резинкой,
мечтающие,
чтобы
я
заботился
о
них
больше.
Get
smart,
whatcha
waitin'
for?
Будь
умнее,
чего
ты
ждешь?
Baby,
I'm
a
trophy
Детка,
я
- трофей.
Gotta
win
to
hold
me
Ты
должен
победить,
чтобы
удержать
меня
I
know
that
you
know
me
Я
знаю,
что
ты
знаешь
меня
'Cause,
baby,
I'm
a
trophy
Потому
что,
детка,
я
- трофей.
Baby,
I'm
a
trophy
(Gonna
key
your
car)
Детка,
я
- трофей
(собираюсь
оставить
ключ
от
твоей
машины).
Gotta
win
to
hold
me
(Bet
you
won't
go
far)
Ты
должен
победить,
чтобы
удержать
меня
(Держу
пари,
ты
далеко
не
уйдешь)
I
know
that
you
know
me
(With
a
keyed
fucking
car,
you
stupid
bitch)
Я
знаю,
что
ты
знаешь
меня
(С
гребаной
машиной
с
ключом,
тупая
сука).
Baby,
I'm
a-
(I'll
take
the
fucking
wheels
too,
y'bonehead)
Детка,
я...
(Я
тоже
возьмусь
за
гребаные
колеса,
тупица)
(Where
you
gonna
go
with
no
wheels?
No
where,
no
place,
fuck
you!)
(Куда
ты
собираешься
ехать
без
колес?
Ни
куда,
ни
в
какое
место,
пошел
ты!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Andrew Pramik, Chloe Moriondo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.