Trophy - chloe moriondo перевод на немецкий

Trophy

Baby, I'm a trophy
Gotta win to hold me
I know that you know me
'Cause, baby, I'm a trophy
Baby, I'm a-

Don't call me back, I changed my mind
I'm moving up, I'm doing fine
(I'm okay! I'm cool!)
Got sick of waiting all the time
Read the messages, yeah, I've seen the signs
I don't care anymore
I like my life

Yes, I wear lashes to the airport
Fuck it up like Sully on the scare floor
Bubblegum dumb boys, wishin' that I cared more
Get smart, whatcha waitin' for?

Baby, I'm a trophy
Gotta win to hold me
I know that you know me
'Cause, baby, I'm a trophy
Baby, I'm a trophy (Gonna key your car)
Gotta win to hold me (Bet you won't go far)
I know that you know me (With a keyed fucking car)
'Cause, baby, I'm a trophy
Baby, I'm a-

(Yes, I wear lashes to the airport)
(Fuck it up like Sully on the scare floor)
(Yes, I wear lashes to the airport)
(Fuck it up like Sully on the scare floor)

I'm back and I'm worse
Cute bald bitch, tiny ears on you like a curse
Boy, you so nervous
Don't be shy now, just show me you deserve it
I know you want the limelight
Get up in a fistfight, hurt like a dog bite
And with me, you'd be alright
But I guess I'm shining too bright, get you out of my sight

Yes, I wear lashes to the airport
Fuck it up like Sully on the scare floor
Bubblegum dumb boys, wishin' that I cared more
Get smart, whatcha waitin' for?

Baby, I'm a trophy
Gotta win to hold me
I know that you know me
'Cause, baby, I'm a trophy
Baby, I'm a trophy (Gonna key your car)
Gotta win to hold me (Bet you won't go far)
I know that you know me (With a keyed fucking car, you stupid bitch)
Baby, I'm a- (I'll take the fucking wheels too, y'bonehead)
(Where you gonna go with no wheels? No where, no place, fuck you!)

Trophäe

Baby, ich bin eine Trophäe
Du musst gewinnen, um mich zu halten
Ich weiß, dass du mich kennst
Denn, Baby, ich bin eine Trophäe
Baby, ich bin eine-

Ruf mich nicht zurück, ich habe meine Meinung geändert
Ich steige auf, mir geht es gut
(Mir geht's gut! Alles cool!)
Ich habe es satt, ständig zu warten
Habe die Nachrichten gelesen, ja, ich habe die Zeichen gesehen
Es ist mir egal mehr
Ich mag mein Leben

Ja, ich trage Wimpern zum Flughafen
Mach's kaputt wie Sully auf der Monster-Erschreck-Etage
Kaugummi-dumme Jungs, die sich wünschen, es wäre mir wichtiger
Werd schlau, worauf wartest du noch?

Baby, ich bin eine Trophäe
Du musst gewinnen, um mich zu halten
Ich weiß, dass du mich kennst
Denn, Baby, ich bin eine Trophäe
Baby, ich bin eine Trophäe (Ich werde dein Auto zerkratzen)
Du musst gewinnen, um mich zu halten (Du wirst nicht weit kommen)
Ich weiß, dass du mich kennst (Mit einem zerkratzten verdammten Auto)
Denn, Baby, ich bin eine Trophäe
Baby, ich bin eine-

(Ja, ich trage Wimpern zum Flughafen)
(Mach's kaputt wie Sully auf der Monster-Erschreck-Etage)
(Ja, ich trage Wimpern zum Flughafen)
(Mach's kaputt wie Sully auf der Monster-Erschreck-Etage)

Ich bin zurück und schlimmer
Süße Glatze, winzige Ohren an dir wie ein Fluch
Junge, du bist so nervös
Sei nicht schüchtern, zeig mir einfach, dass du es verdienst
Ich weiß, du willst das Rampenlicht
Gerate in eine Schlägerei, schmerzt wie ein Hundebiss
Und mit mir wärst du in Ordnung
Aber ich glaube, ich strahle zu hell, verschwinde aus meinen Augen

Ja, ich trage Wimpern zum Flughafen
Mach's kaputt wie Sully auf der Monster-Erschreck-Etage
Kaugummi-dumme Jungs, die sich wünschen, es wäre mir wichtiger
Werd schlau, worauf wartest du noch?

Baby, ich bin eine Trophäe
Du musst gewinnen, um mich zu halten
Ich weiß, dass du mich kennst
Denn, Baby, ich bin eine Trophäe
Baby, ich bin eine Trophäe (Ich werde dein Auto zerkratzen)
Du musst gewinnen, um mich zu halten (Du wirst nicht weit kommen)
Ich weiß, dass du mich kennst (Mit einem zerkratzten verdammten Auto, du dummer Idiot)
Baby, ich bin eine- (Ich nehme auch die verdammten Räder, du Knochenkopf)
(Wo willst du ohne Räder hin? Nirgendwo, keinen Ort, fick dich!)