Текст и перевод песни chloe moriondo - Trophy

Trophy

Baby, I'm a trophy
Gotta win to hold me
I know that you know me
'Cause, baby, I'm a trophy
Baby, I'm a-

Don't call me back, I changed my mind
I'm moving up, I'm doing fine
(I'm okay! I'm cool!)
Got sick of waiting all the time
Read the messages, yeah, I've seen the signs
I don't care anymore
I like my life

Yes, I wear lashes to the airport
Fuck it up like Sully on the scare floor
Bubblegum dumb boys, wishin' that I cared more
Get smart, whatcha waitin' for?

Baby, I'm a trophy
Gotta win to hold me
I know that you know me
'Cause, baby, I'm a trophy
Baby, I'm a trophy (Gonna key your car)
Gotta win to hold me (Bet you won't go far)
I know that you know me (With a keyed fucking car)
'Cause, baby, I'm a trophy
Baby, I'm a-

(Yes, I wear lashes to the airport)
(Fuck it up like Sully on the scare floor)
(Yes, I wear lashes to the airport)
(Fuck it up like Sully on the scare floor)

I'm back and I'm worse
Cute bald bitch, tiny ears on you like a curse
Boy, you so nervous
Don't be shy now, just show me you deserve it
I know you want the limelight
Get up in a fistfight, hurt like a dog bite
And with me, you'd be alright
But I guess I'm shining too bright, get you out of my sight

Yes, I wear lashes to the airport
Fuck it up like Sully on the scare floor
Bubblegum dumb boys, wishin' that I cared more
Get smart, whatcha waitin' for?

Baby, I'm a trophy
Gotta win to hold me
I know that you know me
'Cause, baby, I'm a trophy
Baby, I'm a trophy (Gonna key your car)
Gotta win to hold me (Bet you won't go far)
I know that you know me (With a keyed fucking car, you stupid bitch)
Baby, I'm a- (I'll take the fucking wheels too, y'bonehead)
(Where you gonna go with no wheels? No where, no place, fuck you!)

Трофей

Детка, я - трофей,
Чтобы заполучить меня, нужно победить.
Я знаю, что ты меня знаешь,
Ведь, детка, я - трофей.
Детка, я -

Не звони мне больше, я передумала.
Я двигаюсь дальше, у меня все отлично.
(У меня все хорошо! Я крутая!)
Мне надоело все время ждать.
Читала твои сообщения, да, я вижу, к чему ты клонишь.
Мне все равно.
Мне нравится моя жизнь.

Да, я ношу накладные ресницы в аэропорт.
Устраиваю хаос, как Салли на фабрике страха.
Глупые мальчики, жующие жвачку, жаль, что мне не все равно.
Поумней, чего ты ждешь?

Детка, я - трофей,
Чтобы заполучить меня, нужно победить.
Я знаю, что ты меня знаешь,
Ведь, детка, я - трофей.
Детка, я - трофей (Поцарапаю твою машину),
Чтобы заполучить меня, нужно победить (Держу пари, далеко не уедешь),
Я знаю, что ты меня знаешь (С поцарапанной гребаной машиной),
Ведь, детка, я - трофей.
Детка, я -

(Да, я ношу накладные ресницы в аэропорт)
(Устраиваю хаос, как Салли на фабрике страха)
(Да, я ношу накладные ресницы в аэропорт)
(Устраиваю хаос, как Салли на фабрике страха)

Я вернулась, и я стала еще хуже.
Милый лысый ублюдок, твои крошечные уши - как проклятие.
Мальчик, ты такой нервный.
Не стесняйся, просто покажи мне, что ты этого достоин.
Я знаю, ты хочешь быть в центре внимания.
Ввяжись в драку, больно, как от укуса собаки.
И со мной у тебя все будет хорошо.
Но, думаю, я слишком ярко сияю, убирайся с глаз моих.

Да, я ношу накладные ресницы в аэропорт.
Устраиваю хаос, как Салли на фабрике страха.
Глупые мальчики, жующие жвачку, жаль, что мне не все равно.
Поумней, чего ты ждешь?

Детка, я - трофей,
Чтобы заполучить меня, нужно победить.
Я знаю, что ты меня знаешь,
Ведь, детка, я - трофей.
Детка, я - трофей (Поцарапаю твою машину),
Чтобы заполучить меня, нужно победить (Держу пари, далеко не уедешь),
Я знаю, что ты меня знаешь (С поцарапанной гребаной машиной, придурок),
Детка, я - (Я еще и колеса сниму, тупица!)
(Куда ты без колес денешься? Никуда, вот именно, пошел ты!)