Текст и перевод песни Cholo - Compa Vamos Pa' la Manga
Compa
vamos
pa
la
manga
Mon
pote,
on
va
à
la
manga
Llegaron
los
coleadores
Les
collecteurs
sont
arrivés
Compa
vamos
pa
la
manga
Mon
pote,
on
va
à
la
manga
Deje
sus
preocupaciones
Laisse
tes
soucis
derrière
toi
Sus
angustias
y
problemas
Tes
angoisses
et
tes
problèmes
Por
aya
entre
los
rincones
Par
là,
dans
les
coins
Q
haya
con
un
palo
e
miche
Qu'il
y
ait
un
bâton
et
du
miche
Mejoran
las
situaciones
Les
situations
s'améliorent
Compa
vamos
pa
la
manga
Mon
pote,
on
va
à
la
manga
Llegaron
los
coleadores
Les
collecteurs
sont
arrivés
Compa
vamos
pa
la
manga
Mon
pote,
on
va
à
la
manga
Deje
sus
preocupaciones
Laisse
tes
soucis
derrière
toi
Sus
angustias
y
problemas
Tes
angoisses
et
tes
problèmes
Por
aya
entre
los
rincones
Par
là,
dans
les
coins
Q
haya
con
un
palo
e
miche
Qu'il
y
ait
un
bâton
et
du
miche
Mejoran
las
situaciones
Les
situations
s'améliorent
Vamos
a
mirar
caballos
On
va
regarder
les
chevaux
Y
aver
pasar
por
la
giba
Et
voir
passer
par
la
bosse
Violentos
los
cimarrones
Les
cimarons
violents
Por
muchachas
no
se
afane
Ne
te
fais
pas
de
soucis
pour
les
filles
Q
haya
van
es
por
montones
Qu'il
y
en
a
à
foison
Llevamos
un
cuatro
viejo
On
a
une
vieille
guitare
Echamos
unas
canciones
On
chante
des
chansons
Nos
olvidamos
un
rato
On
oublie
un
moment
Q
todavia
somos
pobres
Qu'on
est
encore
pauvres
Vamos
a
mirar
caballos
On
va
regarder
les
chevaux
Y
aver
pasar
por
la
giba
Et
voir
passer
par
la
bosse
Violentos
los
cimarrones
Les
cimarons
violents
Por
muchachas
no
se
afane
Ne
te
fais
pas
de
soucis
pour
les
filles
Q
haya
van
es
por
montones
Qu'il
y
en
a
à
foison
Llevamos
un
cuatro
viejo
On
a
une
vieille
guitare
Echamos
unas
canciones
On
chante
des
chansons
Nos
olvidamos
un
rato
On
oublie
un
moment
Q
todavia
somos
pobres
Qu'on
est
encore
pauvres
Compa
no
olvide
el
sombrero
Mon
pote,
n'oublie
pas
ton
chapeau
Q
es
el
orgullo
del
hombre
C'est
la
fierté
de
l'homme
Apurece
compadrito
Viens
vite,
mon
pote
Vamos
q
se
hace
de
noche
On
y
va,
il
commence
à
faire
nuit
Q
alla
nos
esta
esperando
Là-bas,
ils
nous
attendent
Una
cuerda
e
cantadores
Un
groupe
de
chanteurs
Pa
sumbarnos
unos
versos
Pour
nous
chanter
des
vers
Apenas
el
arpa
entone
Dès
que
la
harpe
entonne
Compa
no
olvide
el
sombrero
Mon
pote,
n'oublie
pas
ton
chapeau
Q
es
el
orgullo
del
hombre
C'est
la
fierté
de
l'homme
Apurece
compadrito
Viens
vite,
mon
pote
Vamos
q
se
hace
de
noche
On
y
va,
il
commence
à
faire
nuit
Q
alla
nos
esta
esperando
Là-bas,
ils
nous
attendent
Una
cuerda
e
cantadores
Un
groupe
de
chanteurs
Pa
sumbarnos
unos
versos
Pour
nous
chanter
des
vers
Apenas
el
arpa
entone
Dès
que
la
harpe
entonne
Compa
vamos
pa
la
manga
Mon
pote,
on
va
à
la
manga
A
ver
los
toros
coleados
Voir
les
taureaux
collecteurs
Y
a
apoyar
nuestro
deporte
Et
soutenir
notre
sport
Habran
buenos
espectaculos
Il
y
aura
de
bons
spectacles
Por
aya
yo
no
se
donde
Par
là,
je
ne
sais
pas
où
Pero
ver
a
un
coleador
Mais
voir
un
collecteur
Tumbando
a
un
toro
padrote
Abattre
un
taureau
reproducteur
Me
produce
una
emocion
Me
procure
une
émotion
Compa
q
no
tiene
nombre
Mon
pote,
ça
n'a
pas
de
nom
Compa
vamos
pa
la
manga
Mon
pote,
on
va
à
la
manga
A
ver
los
toros
coleados
Voir
les
taureaux
collecteurs
Y
a
apoyar
nuestro
deporte
Et
soutenir
notre
sport
Habran
buenos
espectaculos
Il
y
aura
de
bons
spectacles
Por
aya
yo
no
se
donde
Par
là,
je
ne
sais
pas
où
Pero
ver
a
un
coleador
Mais
voir
un
collecteur
Tumbando
a
un
toro
padrote
Abattre
un
taureau
reproducteur
Me
produce
una
emocion
Me
procure
une
émotion
Compa
q
no
tiene
nombre
Mon
pote,
ça
n'a
pas
de
nom
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.