chris violet - Respect - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни chris violet - Respect




Respect
Respect
Don't got a bitch, i got a girl (ahh)
J'ai pas une meuf, j'ai une femme (ahh)
Don't you switch up, i'll rock your world
Ne change pas, je vais te faire vibrer
Function is lit, sit and observe
La soirée est allumée, assieds-toi et observe
And don't say you don't wanna be right here right now
Et ne dis pas que tu ne veux pas être maintenant
Right now
Maintenant
Right now
Maintenant
And don't say you don't wanna be right here right now
Et ne dis pas que tu ne veux pas être maintenant
Respect, that's the only thing that i want
Du respect, c'est la seule chose que je veux
Respect, that's the only thing that i need
Du respect, c'est la seule chose dont j'ai besoin
Respect, that's the only thing that i want
Du respect, c'est la seule chose que je veux
Respect, here right now
Du respect, ici et maintenant
Respect, that's the only thing that i want
Du respect, c'est la seule chose que je veux
Respect, that's the only thing that i need
Du respect, c'est la seule chose dont j'ai besoin
Respect, that's the only thing that i want
Du respect, c'est la seule chose que je veux
Respect, here right now
Du respect, ici et maintenant
I need you here right now, get rid of the fears you got
J'ai besoin de toi ici maintenant, débarrasse-toi de tes peurs
'cus i'll never leave you alone
Car je ne te laisserai jamais seule
I only need you and they know
J'ai seulement besoin de toi et ils le savent
I'm far away but it feels like i'm at home with you
Je suis loin mais c'est comme si j'étais à la maison avec toi
Aye, aw yeah
Ouais, ah ouais
Senses are enhanced, passing classes in romance
Mes sens sont exacerbés, je réussis mes cours de romance
No more fucking with my plans
Fini de jouer avec mes plans
Aye aw yeah
Ouais, ah ouais
I'm just so advanced
Je suis tellement en avance
Watch out for the white sedan, when I jump i always land yeah
Attention à la berline blanche, quand je saute j'atterris toujours, ouais
Respect, that's the only thing that i want
Du respect, c'est la seule chose que je veux
Respect, that's the only thing that i need
Du respect, c'est la seule chose dont j'ai besoin
Respect, that's the only thing that i want
Du respect, c'est la seule chose que je veux
Respect, that's the only thing that i
Du respect, c'est la seule chose que je...
It always starts with a little fight
Ça commence toujours par une petite dispute
Who is always right
Qui a toujours raison ?
Fuck it roll the dice
On s'en fout, lance les dés
Yelling at my phone, then we say goodnight
On crie au téléphone, puis on se dit bonne nuit
Running in my head faster than a bike
Tu cours dans ma tête plus vite qu'un vélo
Talking to myself i don't need a mic
Je me parle à moi-même, je n'ai pas besoin d'un micro
I don't need a friend i just want a wife
Je n'ai pas besoin d'une amie, je veux juste une femme
Look at the end, the star was so nice
Regarde la fin, l'étoile était si belle
Hope we can be friends i'll be in your life
J'espère qu'on pourra être amis, je serai dans ta vie
And come back again and fix it all like it never happened
Et je reviendrai et je réparerai tout comme si rien ne s'était passé
We could be so good, just imagine
On pourrait être si bien ensemble, imagine
(just imagine)
(imagine)
The possibilities i got when you're with me
Les possibilités que j'ai quand tu es avec moi
The people never see but i can see it clear
Les gens ne les voient jamais, mais je les vois clairement
Driving down the road, don't know if i can steer
Je conduis sur la route, je ne sais pas si je peux tenir le volant
Anxiety driving me crazy
L'anxiété me rend fou
I might just be insane, don't lie to me
Je suis peut-être fou, ne me mens pas
Baby i hide away up in the sky
Bébé, je me cache là-haut dans le ciel
I'm so lazy don't lie to me
Je suis tellement paresseux, ne me mens pas
Are you still proud of me lady?
Es-tu toujours fière de moi, ma belle ?
I just got back from the stu' on a saturday in the morning
Je reviens juste du studio un samedi matin
It's like, two
Il est genre deux heures
I put my trust in you, so if you trust me
J'ai placé ma confiance en toi, alors si tu me fais confiance
Then we can work out and we can make a plan
Alors on peut s'arranger et faire un plan





Авторы: Chris Nanton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.