WHAT'S ON YOUR MIND? - chris violet перевод на французский

WHAT'S ON YOUR MIND?

So baby can you save me from drowning
'Cus i feel like your pulling me closer
And right now I'm just swimming for closure
I know I know I know
I be playing all the time
But its alright
You say we keep going, keep going try it again
It looks like you cant keep off other men
And I'm not sorry I'll say it again, say it again 'cus
You can't keep up off another being for nothing
Now you got my heart up out me bleeding for nothing
Nothing, nothing
I'm living off that fast life (FAST LIFE)
Keep watching watching while I pass by (PASS BY)
You're sitting on my right side (RIGHT SIDE)
I think i met you in a past life 'cus
You're the only one who know me like that
I'll leave her and you'll come right back
You not afraid to really fight back
I know you can't stick around
What's on your mind?
Let me know before I'm gone
You're gone, you're gone

CE QUI TE TROTTE DANS LA TÊTE ?

Alors bébé, peux-tu me sauver de la noyade
Parce que j'ai l'impression que tu me rapproches
Et là, je nage juste pour tourner la page
Je sais, je sais, je sais
Je joue tout le temps
Mais c'est bon
Tu dis qu'on continue, qu'on continue, qu'on réessaie
On dirait que tu ne peux pas te tenir loin des autres hommes
Et je ne suis pas désolé, je le répète, je le répète parce que
Tu ne peux pas t'empêcher d'aller voir ailleurs pour rien
Maintenant tu fais saigner mon cœur pour rien
Pour rien, pour rien
Je vis à toute vitesse (À TOUTE VITESSE)
Continue de regarder pendant que je passe (JE PASSE)
Tu es assise à ma droite (À MA DROITE)
Je pense que je t'ai rencontrée dans une autre vie parce que
Tu es la seule qui me connaisse comme ça
Je la quitte et tu reviens aussitôt
Tu n'as pas peur de te défendre
Je sais que tu ne peux pas rester
Ce qui te trotte dans la tête ?
Dis-le-moi avant que je parte
Tu es partie, tu es partie