Down 4 Me - chris violet перевод на немецкий

Down 4 Me

Hey
I saw you there on the floor
I wanna get to know you more
But you seem to be waiting up yeah
Damn
I don't wanna be your other one
But i'm gonna shoot another one
And shut up

You don't know where you are (you don't know where you are)
I can take it real far (i can take it real far)
And raise the bar (and i raise the bar, yeah)
I look in your eyes (yeah, i look in your eyes)
And they lookin' real nice (and they lookin' real nice)
I'll shut up (shut up yeah)

You know i want you bad
You know i need you babe
I'll stop pretending that it's just platonic
And though your bad for me
I hope your down for me
Yeah i can take you there

Down in the suite
(you know i, know i, ay, you know i, know i, ay)
(you know i, know i, ay)
Down in the sweets
(you know i, know i, ay, you know i, know i, ay)
(you know i, know i, ay)
(down in the sweets)

Damn i can really talk, not just wanna fuck
All for 24, help you when you're stuck
If you just wanna fuck, i don't wanna know
I can really talk, not just wanna fuck
All for 24, help you when you're stuck
If you wanna fuck, i don't wanna know

I'm not all about fun anymore
If i was i'd just walk through that door
I'm not all about fun anymore
If i was i'd just walk through that door, walk through that door
Walk through that door

(you know i, know i ay, you know i, know i ay, you know i, know i ay)

Für mich da

Hey
Ich sah dich dort auf der Tanzfläche
Ich will dich näher kennenlernen
Aber du scheinst auf etwas zu warten, ja
Verdammt
Ich will nicht dein Anderer sein
Aber ich werde es nochmal versuchen
Und sei still

Du weißt nicht, wo du bist (du weißt nicht, wo du bist)
Ich kann es weit bringen (ich kann es weit bringen)
Und die Messlatte höher legen (und ich lege die Messlatte höher, ja)
Ich schaue in deine Augen (ja, ich schaue in deine Augen)
Und sie sehen echt gut aus (und sie sehen echt gut aus)
Ich werde still sein (sei still, ja)

Du weißt, ich will dich sehr
Du weißt, ich brauche dich, Babe
Ich höre auf vorzutäuschen, dass es nur platonisch ist
Und obwohl du schlecht für mich bist
Hoffe ich, du bist für mich da
Ja, ich kann dich dorthin bringen

Unten in der Suite
(du weißt, ich weiß, ich, ah, du weißt, ich weiß, ich, ah)
(du weißt, ich weiß, ich, ah)
Unten in den Süßigkeiten
(du weißt, ich weiß, ich, ah, du weißt, ich weiß, ich, ah)
(du weißt, ich weiß, ich, ah)
(unten in den Süßigkeiten)

Verdammt, ich kann wirklich reden, will nicht nur Sex
Bin 24 Stunden für dich da, helfe dir, wenn du feststeckst
Wenn du nur Sex willst, will ich es nicht wissen
Ich kann wirklich reden, will nicht nur Sex
Bin 24 Stunden für dich da, helfe dir, wenn du feststeckst
Wenn du Sex willst, will ich es nicht wissen

Mir geht es nicht mehr nur um Spaß
Wenn es so wäre, würde ich einfach durch diese Tür gehen
Mir geht es nicht mehr nur um Spaß
Wenn es so wäre, würde ich einfach durch diese Tür gehen, durch diese Tür gehen
Durch diese Tür gehen

(du weißt, ich weiß, ich, ah, du weißt, ich weiß, ich, ah, du weißt, ich weiß, ich, ah)