chris violet - what do you have to say? - перевод текста песни на немецкий

what do you have to say? - chris violetперевод на немецкий




what do you have to say?
Was hast du zu sagen?
I get to leave first
Ich darf zuerst gehen
Rory wait, stop!
Rory, warte, stopp!
No you don't get to walk away
Nein, du darfst nicht einfach so gehen
Hold on!
Warte!
My town, I leave!
Meine Stadt, ich gehe!
I just wanna- where are you going?
Ich will nur wo gehst du hin?
None of your business!
Geht dich nichts an!
We look like Idiots!
Wir sehen aus wie Idioten!
I don't care
Ist mir egal
Stop running!
Hör auf zu rennen!
Stop following!
Hör auf, mir zu folgen!
Oh, come on!
Ach, komm schon!
Go away I'm leaving!
Geh weg, ich gehe!
Rory stop!
Rory, stopp!
Why?
Warum?
Because I wanna talk to you
Weil ich mit dir reden möchte
About what?
Worüber?
What do you wanna talk to me about?
Worüber möchtest du mit mir reden?
When did you learn to run like that?
Seit wann kannst du so rennen?
You know I have actually thought about this moment- alot
Weißt du, ich habe tatsächlich über diesen Moment nachgedacht oft
What would jess say to me if I ever saw him again
Was würde Jess zu mir sagen, wenn ich ihn jemals wiedersehen würde
I mean he just took off-
Ich meine, er ist einfach abgehauen
No note, no call, nothing-
Keine Nachricht, kein Anruf, nichts
And then a year goes by
Und dann vergeht ein Jahr
No word, Nothing
Kein Wort, nichts
So he couldn't possibly have a good excuse for that, right?
Also könnte er unmöglich eine gute Ausrede dafür haben, richtig?
I have imagined hundreds of different scenarios-
Ich habe mir hunderte verschiedene Szenarien ausgemalt
With a hundred different great last parting lines
Mit hundert verschiedenen großartigen letzten Abschiedsworten
And I have to tell you that I am actually very curious-
Und ich muss dir sagen, dass ich tatsächlich sehr neugierig bin
To see which way this is going to go
Zu sehen, wie sich das hier entwickeln wird
Could we sit down?
Könnten wir uns setzen?
No!
Nein!
You wanted to talk, so talk
Du wolltest reden, also rede
What do you have to say to me?
Was hast du mir zu sagen?
I love you
Ich liebe dich





Авторы: Amy Sherman-paladino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.