Именно с ней - chrscat перевод на английский

Именно с ней

Я бы не бесил тебя, если б не верил себе
Что в твоих глазах я разыщу океан
И в самые трудные дни, когда много проблем
Ты верила в меня больше, чем я верил в себя сам, е

Малыш, даже если сотрём себе память
Я отыщу тебя руками, ногами — не важно
Кот станет самым верным псом навеки
Пусть между нами будут горы, рельса, реки

Я с тобой ломаюсь, я теряю в себе крепкого парня — я тощий
Я на весь город нарисую твое имя
Чтобы никогда не потерять — пусть и не очень красиво

Твои крики, наши танцы
Объятья в чёрных подъездах, средние пальцы —
Это всё наша романтика и никому никогда
Не купить у нас любовь, не переломать

У-у, дары на весь район исходят от наших тел
У-у, как я так неосторожно попался в твой плен
(Как он так неосторожно попался в твой плен)
А вот именно с ней
Мы очень красочно выглядим вместе на фоне людей
Именно с ней
Именно с ней
Именно с ней

E, a если серёзно
Мы с каждым выдохом всё ближе к звёздам
Пускай наши души встретились так поздно
Двое в небесных пижамах
Ежесекундно создают вокруг себя наркотический запах

Ты знаешь: всё, что имею, — твоё
Мы чувствуем любовь, и мы идём на зов
Не важно, где мы и какой будет итог
Чеширской кисе с любовью, твой кот, a, е

У-у-у-у, дары на весь район исходят от наших тел
(От наших тел, от наших тел, от наших тел, е-е-е-е)
У-у, как я так неосторожно попался в твой плен
(Как он так неосторожно попался в твой плен)
А вот именно с ней
Мы очень красочно выглядим вместе на фоне людей
(Именно с ней)
(Именно с ней)
Именно с ней (у-у)
Именно с ней
Именно с ней

Specifically With Her

I wouldn't annoy you if I didn't believe in myself,
That in your eyes I'd find an ocean.
And on the hardest days, when there are many problems,
You believed in me more than I believed in myself, yeah.

Baby, even if we erase our memory,
I'll find you with my hands, my feet - it doesn't matter.
A cat will become the most loyal dog forever.
Let there be mountains, rails, rivers between us.

With you, I break down, I lose the strong guy in me - I'm thin.
I'll paint your name all over the city,
So I never lose you - even if it's not very beautiful.

Your screams, our dances,
Hugs in black stairwells, middle fingers -
This is all our romance and no one ever
Will buy love from us, will not break it.

Ooh, gifts for the whole district emanate from our bodies.
Ooh, how did I so carelessly fall into your captivity?
(How did he so carelessly fall into your captivity?)
But specifically with her,
We look very colorful together against the backdrop of people.
Specifically with her,
Specifically with her,
Specifically with her.

Yeah, and seriously,
With every breath we're closer to the stars.
Let our souls have met so late.
Two in celestial pajamas,
Every second creating a narcotic scent around themselves.

You know: everything I have is yours.
We feel love, and we follow the call.
It doesn't matter where we are and what the outcome will be.
To the Cheshire Cat with love, your cat, ah, yeah.

Ooh-ooh-ooh-ooh, gifts for the whole district emanate from our bodies.
(From our bodies, from our bodies, from our bodies, yeah-yeah-yeah-yeah)
Ooh, how did I so carelessly fall into your captivity?
(How did he so carelessly fall into your captivity?)
But specifically with her,
We look very colorful together against the backdrop of people.
(Specifically with her)
(Specifically with her)
Specifically with her (ooh)
Specifically with her
Specifically with her