Момент - cometaw remix - chrscat перевод на немецкий

Момент - cometaw remix

Характер капризный, но подпустил слишком близко
Твоё тепло на весь район, поверь в нем много смысла, наверно
Я что-то привык пьяным без вина, утопать в любви с тобою
О как не мыслимо

Порвать себе глотку, но прилететь к тебе
Написать, набрать, это мой долг теперь
Чувства не ходят в сети
Послать тебя нахрен, а потом снова любить

Ведь это жизнь, и она мне нравится щас
Если это кино, то мы точно остановим этот сеанс
Чтобы навсегда, чтобы никогда
Не покидать её внутренний мир, и жить в её глазах

Ма, я так ни в кого никогда
Это так жёстко, что меня ломает по всем сторонам
Самый обычный пацан, но не обычный сюжет
Вены просят блеск, чтобы задержать этот яркий момент

Ты та мерзкая банка из под тишка
Что подкосила незаметно тело
Ты красные глаза, ты признак подвальной измены
Ты последняя обойма Кобейна

Ты несломленный дух, ты коррумпированная система
Ты вой что исходит от мусорской сирены
Ты пасть, самой опасной африканской гиены
Ты обезьянник, а я пленный

Ты что импульсивно перепутал полностью мои вены
Но ты так нравишься всем моим бро
Все базарят что нет любви, но че нас так тянет на дно
Че они палят на нас

Мы ведь такие какие есть и нас с тобой не поменять
Нам с тобой ниче не поможет взлететь наверх
Мы не знаем куда деть себя, чтобы просто взглянуть на свет
Давай представим что мы не вдвоём и нас там нет
Ты смотришь в глаза мне вдыхаешь этот яркий момент

Moment - Cometaw Remix

Ein launischer Charakter, aber ich ließ dich zu nah ran
Deine Wärme für das ganze Viertel, glaub mir, sie hat viel Bedeutung, wahrscheinlich
Ich bin es irgendwie gewohnt, betrunken ohne Wein, in Liebe mit dir zu versinken
Oh, wie undenkbar

Mir die Kehle aufzureißen, aber zu dir zu fliegen
Zu schreiben, anzurufen, das ist jetzt meine Pflicht
Gefühle sind nicht online
Dich zum Teufel zu schicken und dich dann wieder zu lieben

Denn das ist das Leben, und es gefällt mir jetzt
Wenn das ein Film ist, dann werden wir diese Vorstellung definitiv anhalten
Für immer, für niemals
Ihre innere Welt nicht zu verlassen und in ihren Augen zu leben

Ma, ich war noch nie so in jemanden verliebt
Es ist so heftig, dass es mich in alle Richtungen zerreißt
Ein ganz normaler Junge, aber keine normale Handlung
Meine Venen verlangen nach Glanz, um diesen hellen Moment festzuhalten

Du bist diese eklige Dose, die heimlich
Meinen Körper unbemerkt umgehauen hat
Du bist rote Augen, du bist ein Zeichen von Verrat im Keller
Du bist das letzte Magazin von Cobain

Du bist ein ungebrochener Geist, du bist ein korruptes System
Du bist das Heulen der Sirene eines Polizeiwagens
Du bist das Maul der gefährlichsten afrikanischen Hyäne
Du bist die Ausnüchterungszelle, und ich bin ein Gefangener

Du hast impulsiv meine Venen komplett durcheinandergebracht
Aber du gefällst all meinen Kumpels so sehr
Alle reden davon, dass es keine Liebe gibt, aber was zieht uns so an den Abgrund
Warum starren sie uns an

Wir sind so, wie wir sind, und man kann uns nicht ändern
Nichts wird uns helfen, nach oben zu fliegen
Wir wissen nicht, wohin mit uns, um einfach nur das Licht zu sehen
Stell dir vor, wir sind nicht zu zweit und wir sind nicht dort
Du schaust mir in die Augen und atmest diesen hellen Moment ein