chxrles - Cerbera Odollam - перевод текста песни на французский

Cerbera Odollam - chxrlesперевод на французский




Cerbera Odollam
Cerbera Odollam
It's been several days since I saw you last
Cela fait plusieurs jours que je ne t'ai pas vue.
I thought it would be quite nice if I asked
J'ai pensé que ce serait sympa de te demander
If you would like to walk and talk
Si tu voulais te promener et discuter.
An hour will go by and then you'll reply
Une heure passera et puis tu répondras
I guess that maybe tonight won't be fine
Je suppose que ce soir ce ne sera pas possible.
I choose to leave you on read
Je choisis de te laisser en vu.
The kernels contained and ingrained in my brain
Les noyaux contenus et ancrés dans mon cerveau
Are those of cerberin, deadly it will seem
Sont ceux de la cerbérine, mortelle elle semblera
Digoxin-type cardenolide and cardiac glycoside
Cardenolide de type digoxine et glycoside cardiaque
Most often fatal whenever ingested
Le plus souvent fatal une fois ingéré
Why the Hell was this never suggested
Pourquoi diable cela n'a-t-il jamais été suggéré
Instead of moving on
Au lieu de passer à autre chose ?
My time has come, I know my end
Mon heure est venue, je connais ma fin
The succulent, inviting othalanga is waiting for me, alone
Le succulent et invitant othalanga m'attend, seul.
Cerbera Odollam; oh, so pretty
Cerbera Odollam; oh, si joli.
My time has come, I know my end
Mon heure est venue, je connais ma fin
The succulent, inviting othalanga is enticing to me alone
Le succulent et invitant othalanga m'attire, moi seul.
Cerbera Odollam, I will never show them
Cerbera Odollam, je ne leur montrerai jamais
What this means or what I see and
Ce que cela signifie ou ce que je vois et
What I believe; if you see me, say your sorry
Ce que je crois; si tu me vois, dis-moi pardon
Then would you call me pretty
Alors me trouveras-tu joli ?





Авторы: Charles Palmer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.