Текст и перевод песни chxrles - Petrichor

Petrichor

My life is milk chocolate
I'm lactose intolerant
But I'll eat it anyway just to watch the day get away from me
Chew it up, spit it out

I will never change, acceptance of how I will always
Be the same has seemed to take its toll
I'll always know that I'll grow old
However, I digress; parts of my sad life should be addressed
There are some things that I hold dear to my heart and for a start

There's petrichor, of course
The soil and soul of what you told me when I was young
It must have begun
And that's what I'm searching for; petrichor, of course
And I know the rain very well

I breathe to be relating
Slowly perambulating
But I'll fake it anyway just to make my way
Closer to the grave
Suck it up, buttercup

I will never change, depressive realism takes the blame
For everything I've done and what's to come is
Not much different from
Chekhov's loaded gun, the final act has just begun
There are ways I stay awake at night to live some more

For petrichor, of course
The soil and soul of what you told me when I was young
It must have begun
And that's what I'm searching for; petrichor, of course
And I know the rain very well
Very well
If you can't tell, that's fine
I don't mind, I don't mind

Петрикор

Моя жизнь как молочный шоколад,
А у меня непереносимость лактозы.
Но я все равно съем его, лишь бы день прошел мимо меня.
Разжую, выплюну.

Я никогда не изменюсь, принятие того, что я всегда
Останусь таким же, похоже, взяло свое.
Я всегда буду знать, что я состарюсь.
Однако, я отвлекся; нужно поговорить о некоторых грустных моментах моей жизни.
Есть вещи, которые я берегу в своем сердце, и для начала,

Конечно же, есть петрикор.
Запах земли и души того, о чем ты рассказывала мне в детстве.
Всё должно было когда-то начаться.
И это то, что я ищу; петрикор, конечно же.
И я очень хорошо знаю дождь.

Я дышу, чтобы чувствовать связь,
Медленно брожу,
Но я все равно буду притворяться, лишь бы приблизиться
К могиле.
Соберись, тряпка.

Я никогда не изменюсь, депрессивный реализм виноват
Во всем, что я сделал, и то, что будет, это
Не сильно отличается от
Чеховского ружья, последний акт только начался.
Есть способы, которыми я не сплю по ночам, чтобы пожить еще немного.

Ради петрикора, конечно же.
Запах земли и души того, о чем ты рассказывала мне в детстве.
Всё должно было когда-то начаться.
И это то, что я ищу; петрикор, конечно же.
И я очень хорошо знаю дождь.
Очень хорошо.
Если ты не понимаешь, ничего страшного.
Я не против, я не против.