Seasonal Depression - chxrles перевод на немецкий

Seasonal Depression

I'm stuck on a roof with you
And I can't find a way off without breaking your heart in the process
But if we jump as high as we can

It wouldn't feel like falling
It would feel like flying
It would be worth dying for
To feel the touch of the rising sun
Or something like that

Hiya. I know we haven't spoken in a while, and that's fine; it's all my fault
However, I was wondering if you could do me a favor and fetch me a ladder?
I am currently stuck on the roof

It wouldn't feel like falling
It would feel like flying
It would be worth dying for
To feel the touch of my rotting lungs
Or something like that

Saisonale Depression

Ich sitze mit dir auf einem Dach fest
Und ich finde keinen Weg herunter, ohne dabei dein Herz zu brechen
Aber wenn wir so hoch springen, wie wir können

Würde es sich nicht wie Fallen anfühlen
Es würde sich wie Fliegen anfühlen
Es wäre es wert, dafür zu sterben
Die Berührung der aufgehenden Sonne zu spüren
Oder so etwas in der Art

Hallo. Ich weiß, wir haben eine Weile nicht miteinander gesprochen, und das ist in Ordnung; es ist alles meine Schuld
Ich habe mich jedoch gefragt, ob du mir einen Gefallen tun und mir eine Leiter holen könntest?
Ich sitze gerade auf dem Dach fest

Es würde sich nicht wie Fallen anfühlen
Es würde sich wie Fliegen anfühlen
Es wäre es wert, dafür zu sterben
Die Berührung meiner verrottenden Lungen zu spüren
Oder so etwas in der Art