Snogging Mannequins - chxrles перевод на французский

Snogging Mannequins

Act all cute as you listen to the world rush by
Outside your bedroom window
Bustling cities, quaint little people drown themselves through waves of
Pessimistic sighs because I'm the one that says "It's complicated"

But if you loved me, would you wait outside?
I'm somewhat busy and mentally occupied
But if you loved me, would you wait outside?
I'm somewhat busy and mentally occupied
Only if you loved me

Oh, God, is it really that bad? It must be like
Snogging a mannequin; I wish that I could feel again
Bustling cities, quaint little people drown themselves through waves of
Pessimistic sighs because I'm the one that says "It's complicated"

But if you loved me, would you wait outside?
I'm somewhat busy and mentally occupied
But if you loved me, would you wait outside?
I'm somewhat busy and mentally occupied
But if you loved me, would you wait outside?
I'm somewhat busy and mentally occupied
But if you loved me, would you wait outside?
I'm somewhat busy and mentally occupied
Only if you loved me

Embrasser des Mannequins

Fais ta mignonne pendant que tu écoutes le monde défiler
Devant la fenêtre de ta chambre
Des villes animées, de pittoresques petites gens se noient dans des vagues de
Soupirs pessimistes parce que je suis celui qui dit "C'est compliqué"

Mais si tu m'aimais, est-ce que tu attendrais dehors?
Je suis un peu occupé et mentalement préoccupé
Mais si tu m'aimais, est-ce que tu attendrais dehors?
Je suis un peu occupé et mentalement préoccupé
Seulement si tu m'aimais

Oh, mon Dieu, est-ce vraiment si terrible? Ça doit être comme
Embrasser un mannequin; j'aimerais pouvoir ressentir à nouveau
Des villes animées, de pittoresques petites gens se noient dans des vagues de
Soupirs pessimistes parce que je suis celui qui dit "C'est compliqué"

Mais si tu m'aimais, est-ce que tu attendrais dehors?
Je suis un peu occupé et mentalement préoccupé
Mais si tu m'aimais, est-ce que tu attendrais dehors?
Je suis un peu occupé et mentalement préoccupé
Mais si tu m'aimais, est-ce que tu attendrais dehors?
Je suis un peu occupé et mentalement préoccupé
Mais si tu m'aimais, est-ce que tu attendrais dehors?
Je suis un peu occupé et mentalement préoccupé
Seulement si tu m'aimais