Текст и перевод песни cinnamons - a.m.e (NinDri remix)
ぽつりぽつり雨が降るよ
La
pluie
tombe
goutte
à
goutte
とっておきのチョコレートひとつ
Un
chocolat
de
choix,
un
seul
半分個で帰りを待てない
Je
n'arrive
pas
à
attendre
ton
retour,
même
pour
une
demi-part
すき
きらい
きらい
J'aime,
je
n'aime
pas,
je
n'aime
pas
街の灯りが揺れているみたいだ
Les
lumières
de
la
ville
semblent
vaciller
溶け込んでゆく
Se
fondant
dans
l'obscurité
待ち合わせはいつもの場所で
Notre
rendez-vous
est
toujours
au
même
endroit
新しい靴履けないまま
Je
n'ai
pas
pu
mettre
mes
nouvelles
chaussures
泣き出しそうな顔上げて
Levant
le
visage,
j'ai
l'air
de
pleurer
明日を待ってる
J'attends
demain
ぽつりぽつり雨が降るよ
La
pluie
tombe
goutte
à
goutte
とっておきのチョコレートひとつ
Un
chocolat
de
choix,
un
seul
半分個で帰りを待てない
Je
n'arrive
pas
à
attendre
ton
retour,
même
pour
une
demi-part
すき
きらい
きらい
J'aime,
je
n'aime
pas,
je
n'aime
pas
溶けてなくなるキャンディーみたいだ
C'est
comme
un
bonbon
qui
fond
染み込んでゆく
S'infiltrant
en
moi
明日会いに行こう
Je
viendrai
te
voir
demain
君に会いに行こう
雨が止んだら
Je
viendrai
te
voir,
quand
la
pluie
aura
cessé
ぽつりぽつり雨が降るよ
La
pluie
tombe
goutte
à
goutte
とっておきのチョコレートひとつ
Un
chocolat
de
choix,
un
seul
半分個で帰りを待てない
Je
n'arrive
pas
à
attendre
ton
retour,
même
pour
une
demi-part
すき
きらい
きらい
J'aime,
je
n'aime
pas,
je
n'aime
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.