Текст и перевод песни cinnamons - lastscene

lastscene

もし君に会えたなら なんてね
ずっともうずっと考えてる

伸びた髪もこの街並みも
ずいぶん変わってしまったな

頭の中で繰り返して
知らない手を繋いだとしても

あの信号を渡ったら
君に会える気がしているのに

どうしてもっと言えたことあったのに
きっとそうきっと答えはない

指で交わしてた約束も
やっぱり守れなかったな

あの交差点の曲がり角で
君に会える気がしているのに

あとどのくらい
季節が過ぎれば
こんな気持ちに終わりが来るの

最終電車さよならと
二人過ごした街からもうすぐ走り出す

あの信号を渡ったら
君に会える気がしているのに

Последняя сцена

Если бы я могла тебя увидеть... Эх.
Я все время, постоянно об этом думаю.

Мои отросшие волосы и этот городской пейзаж...
Так сильно изменились.

Прокручиваю это в голове снова и снова.
Даже если я держу за руку кого-то другого...

Мне кажется, если я перейду этот перекресток,
Я увижу тебя.

Почему я не могла сказать тебе еще столько всего...
Наверное, ответа на это нет.

Обещание, которое мы скрепили пальцами,
Я так и не смогла сдержать.

Мне кажется, за поворотом на том перекрестке
Я увижу тебя.

Сколько еще
Должно пройти времен года,
Чтобы эти чувства утихли?

Последний поезд. Прощай.
Скоро я уеду из города, где мы были вместе.

Мне кажется, если я перейду этот перекресток,
Я увижу тебя.