Текст и перевод песни cjdadonnn - Promises (feat. Beet)

Promises (feat. Beet)

Baby I've been on the run from your love
But I want you to know that I got you
I don't fuck with them bitches, I ain't catching feelings
Don't fuck with 'em' just cause they not you
She be blessing me, achoo,
She like bae let me come ride you

And I promise that, baby, I got you
Keeping my distance, I feel like I got to
Cause, no, I can't give you my all I already know you gon' leave
When I lay in my bed and I think about you
I'm hoping you're thinking of me
Nigga, play, he get put on a tee
Sippin wock I ain't sipping on tea

My bitch bad and she pretty unique, I get high as fuck, bitch I be geeked
And she like the girl of my dreams
She don't pay attention, I wonder what's wrong with me
Why I'm the one who lonely? Fuck all this shit gone OD
Fuck all this shit gone OD, I'm finna crash out like Kobe

So many thoughts in my head And I ain't got no one to hold me
Baby, I've been on the run from your love
But I want you to know that I got you
I don't with them bitches, I ain't catching feelings
Don't fuck with them just cause they not you

She be blessing me, achoo
She like bae let me come ride you
And I promise that, baby, I got you Keeping my distance, I feel like I got to
This wood got the smoke collapsing in my lungs Like, god damn, she say we the same
But she bringing me pain to the point I don't know who I am

I'm rocking Balenci, Prada I'm rocking designer things
Yeah, I'm rocking these Finer things I'm rocking this shit
Just to deal with the problems I know that's gone motherfucking bother me
You've been through the downs, you've been through the ups

When I say that I got you, just know that it's stuck
Give it my all for your motherfucking heart
You sit there say that my love not enough
Poppin pill after pill, just to deal with the pain

One bitch to another that shit feel the same
My young niggas killing been here
Since the day that my little brother died
And I went through the rain
I ain't ever change

I put trust in my finger, put faith in my pole
Protecting my soul, so I won't let it go
Baby, I've been on the run
Got to motherfucking run for your love

Got me geeked out, this shit like a drug
With your love, baby, it feel like I can't breathe
I put my trust in you, got my heart tatted on my sleeve
On my sleeve, on my sleeve

I don't know, baby, is it you or is it me
I can't let you go, but your love feel like make-believe
Baby, I just want you on my body
And caressing me, girl, caressing me

Baby, I've been on the run for your love
But I want you to know that I got you
I don't fuck with them bitches, I ain't catching feelings
Don't fuck with them just cause they not you

She be blessing me, achoo
She like bae let me come ride you
And I promise that, baby, I got you
Keeping my distance, I feel like I got to

Yeah, I got you
I don't fuck with them bitches, they not you
Pop a perc, I get high as the sky do
This balenci i'm rocking be sky blue
(Yeah)
Don't you know that i'm doing what I can
I know I fucked up can you please just give me a chance
If you gone leave let me know in advance
Gave you my heart and you took it and ran

Baby, I've been on the run for your love
But I want you to know that I got you
I don't fuck with them bitches, I ain't catching feelings
Don't fuck with them just cause they not you

She be blessing me, achoo
She like bae let me come ride you
And I promise that baby, I got you
Keeping my distance, I feel like I got to

Promesses (feat. Beet)

Bébé, je fuis ton amour,
Mais je veux que tu saches que je suis là pour toi.
Je ne m'intéresse pas à ces pétasses, je n'ai pas de sentiments pour elles.
Je ne m'amuse pas avec elles juste parce qu'elles ne sont pas toi.
Elle me bénit, atchoum,
Elle me dit :« Bébé, laisse-moi te chevaucher. »

Et je te promets, bébé, que je suis là pour toi.
Je garde mes distances, je sens que je dois le faire.
Parce que, non, je ne peux pas te donner tout de moi, je sais déjà que tu vas partir.
Quand je suis allongé dans mon lit et que je pense à toi,
J'espère que tu penses à moi.
Qu'un mec essaie de jouer, il finira sur un t-shirt.
Je sirote du Wockhardt, pas du thé.

Ma meuf est belle et vraiment unique, je plane à mort, putain, je suis défoncé.
Et elle est comme la fille de mes rêves.
Elle ne fait pas attention à moi, je me demande ce qui ne va pas chez moi.
Pourquoi suis-je le seul à être seul ? J'en ai marre de toute cette merde, je vais faire une OD.
J'en ai marre de toute cette merde, je vais faire une OD, je vais m'écraser comme Kobe.

J'ai tellement de pensées dans la tête et je n'ai personne pour me tenir.
Bébé, je fuis ton amour,
Mais je veux que tu saches que je suis là pour toi.
Je ne m'intéresse pas à ces pétasses, je n'ai pas de sentiments pour elles.
Je ne m'amuse pas avec elles juste parce qu'elles ne sont pas toi.

Elle me bénit, atchoum,
Elle me dit :« Bébé, laisse-moi te chevaucher. »
Et je te promets, bébé, que je suis là pour toi. Je garde mes distances, je sens que je dois le faire.
Cette beuh, la fumée s'effondre dans mes poumons. Genre, putain, elle dit qu'on est pareils.
Mais elle me fait tellement mal que je ne sais plus qui je suis.

Je porte du Balenciaga, du Prada, je porte des trucs de créateurs.
Ouais, je porte ces belles choses, je porte cette merde
Juste pour gérer les problèmes dont je sais qu'ils vont me déranger.
Tu as traversé des hauts et des bas.

Quand je dis que je suis là pour toi, sache que c'est pour toujours.
Je donne tout pour ton putain de cœur.
Tu restes assise là à dire que mon amour n'est pas suffisant.
Je prends pilule après pilule, juste pour gérer la douleur.

D'une meuf à l'autre, cette merde est toujours la même.
Mes jeunes négros tuent, ils sont là
Depuis le jour où mon petit frère est mort.
Et j'ai traversé la pluie.
Je n'ai jamais changé.

Je fais confiance à mon doigt, j'ai foi en mon flingue.
Je protège mon âme, alors je ne la laisserai pas partir.
Bébé, je suis en fuite,
Je dois putain de fuir ton amour.

Ça me défonce, cette merde est comme une drogue.
Avec ton amour, bébé, j'ai l'impression de ne plus pouvoir respirer.
J'ai placé ma confiance en toi, j'ai mon cœur tatoué sur ma manche.
Sur ma manche, sur ma manche.

Je ne sais pas, bébé, est-ce toi ou est-ce moi ?
Je ne peux pas te laisser partir, mais ton amour me semble irréel.
Bébé, je te veux juste sur moi,
En train de me caresser, ma fille, en train de me caresser.

Bébé, je suis en fuite pour ton amour,
Mais je veux que tu saches que je suis là pour toi.
Je ne m'intéresse pas à ces pétasses, je n'ai pas de sentiments pour elles.
Je ne m'amuse pas avec elles juste parce qu'elles ne sont pas toi.

Elle me bénit, atchoum,
Elle me dit :« Bébé, laisse-moi te chevaucher. »
Et je te promets, bébé, que je suis là pour toi.
Je garde mes distances, je sens que je dois le faire.

Ouais, je suis là pour toi.
Je ne m'intéresse pas à ces pétasses, elles ne sont pas toi.
Je prends un Percocet, je plane aussi haut que le ciel.
Ce Balenciaga que je porte est bleu ciel.
(Ouais)
Tu ne sais pas que je fais ce que je peux ?
Je sais que j'ai merdé, peux-tu me donner une chance s'il te plaît ?
Si tu vas partir, préviens-moi à l'avance.
Je t'ai donné mon cœur et tu l'as pris et tu t'es enfuie.

Bébé, je suis en fuite pour ton amour,
Mais je veux que tu saches que je suis là pour toi.
Je ne m'intéresse pas à ces pétasses, je n'ai pas de sentiments pour elles.
Je ne m'amuse pas avec elles juste parce qu'elles ne sont pas toi.

Elle me bénit, atchoum,
Elle me dit :« Bébé, laisse-moi te chevaucher. »
Et je te promets, bébé, que je suis là pour toi.
Je garde mes distances, je sens que je dois le faire.