Текст и перевод песни clear eyes feat. Reo Cragun - no place i'd rather be

no place i'd rather be

I don't know how to solve my problems
Barely even know who I wanna be
Everybody thinks I've got it all
I just took a flight to Melbourne
This hotel's too posh for me
Thirty four floors would be quite the fall

Will it be waiting when I get home?
You're the only one I need
There ain't no place I'd rather be, be
Our connection is so strong
You're playing this song on repeat
There ain't no place I'd rather be

There ain't no place I'd rather be
There ain't no place I'd rather be

I just go wherever they send me
It's my fifth show just this week
Running till the tanks on empty, ah
All these pretty girls can't tear me
Call me before you fall asleep
Need you to tell me I'm the one

Will it be waiting when I get home?
You're the only one I need
There ain't no place I'd rather be, be
Our connection is so strong
You're playing this song on repeat
There ain't no place I'd rather be

There ain't no place I'd rather be
There ain't no place I'd rather be
There ain't no place I'd rather be

il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être

Je ne sais pas comment résoudre mes problèmes
Je ne sais même pas vraiment qui je veux être
Tout le monde pense que j'ai tout
Je viens de prendre un vol pour Melbourne
Cet hôtel est trop chic pour moi
Trente-quatre étages seraient une sacré chute

Est-ce que ça attendra que je rentre à la maison ?
Tu es la seule dont j'ai besoin
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être, être
Notre connexion est si forte
Tu joues cette chanson en boucle
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être

Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être

Je vais juste où on m'envoie
C'est mon cinquième spectacle cette semaine
Je cours jusqu'à ce que les réservoirs soient vides, ah
Toutes ces jolies filles ne peuvent pas me déchirer
Appelle-moi avant de t'endormir
J'ai besoin que tu me dises que je suis le seul

Est-ce que ça attendra que je rentre à la maison ?
Tu es la seule dont j'ai besoin
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être, être
Notre connexion est si forte
Tu joues cette chanson en boucle
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être

Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être