Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
いつかお前は泣いてたんだ
Someday
you
were
crying
目と鼻の先が色づき
The
tip
of
your
nose
was
blushing
ピンクの化粧をしてるみたい
Like
you
were
wearing
pink
makeup
笑い飛ばしてみる午後二時
I
laughed
it
off,
it
was
2 PM
おやつの時間だから外へ行き
It's
snack
time,
let's
go
out
紅茶とケーキを食べに行こう
Let's
go
have
some
tea
and
cake
生クリームは好きじゃない
You
don't
like
whipped
cream
雨が降りそうな午後三時
It
looks
like
it
might
rain,
it's
3 PM
世界の終わりが
Even
if
the
world
ends
世界の終わりが
Even
if
the
world
ends
世界の終わりが
Even
if
the
world
ends
来てもまたお前と歩きたい
I
want
to
walk
with
you
again
鬱陶しい狭い道
This
annoying
narrow
road
電信柱埋めに行こう
Let's
go
bury
the
telephone
poles
気だるい午後と缶コーヒー
A
languid
afternoon
and
canned
coffee
雨が降りそうな午後六時
It
looks
like
it
might
rain,
it's
6 PM
いつも通りの道を行き
Walking
down
the
usual
road
いつも通りに慣れていこう
Getting
used
to
the
usual
いつも通りが途絶えた時
When
the
usual
is
interrupted
そこで世界が終わるんだ
That's
when
the
world
ends
世界の終わりが
Even
if
the
world
ends
世界の終わりが
Even
if
the
world
ends
世界の終わりが
Even
if
the
world
ends
来てもまたお前と歩きたい
I
want
to
walk
with
you
again
街が一望できる場所で
At
a
place
with
a
panoramic
view
of
the
city
お前の横顔を眺めていたい
I
want
to
gaze
at
your
profile
何も出来ずそう泣いているから
Because
you
were
about
to
cry,
unable
to
do
anything
笑い飛ばしてやってたのに
I
used
to
laugh
it
off
世界の終わりが
Even
if
the
world
ends
世界の終わりが
Even
if
the
world
ends
世界の終わりが
Even
if
the
world
ends
来てもまたお前と歩くだろう
I
will
probably
walk
with
you
again
世界の終わりが
Even
if
the
world
ends
世界の終わりが
Even
if
the
world
ends
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kazuo Kondo, Taisei Sugino
Альбом
CULTURE
дата релиза
09-09-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.