Clipping. - She Bad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clipping. - She Bad




She Bad
Она Плохая
It's 200 years of rust on a gate
Двести лет ржавчины на воротах
It wind up like a toy when the wind plays
Они скрипят, как игрушка, когда играет ветер
Kid shit
Детские шалости
She was blowing before the wind
Она дула до ветра
Tell them, "Blowsy"
Скажи им: "Распутная"
Tell them, "Blood moon"
Скажи им: "Кровавая луна"
Tell them, "Low fog"
Скажи им: "Низкий туман"
Tell them, "Dirt road with the rust mailbox at the turn off"
Скажи им: "Грязная дорога с ржавым почтовым ящиком на повороте"
Turn of the century
Рубеж веков
Turn vogue of late
В последнее время в моде
She feel fly
Она чувствует себя крутой
She cry out like a whisper in time
Она кричит, как шепот во времени
They heard she got that spiderweb (Spiderweb)
Они слышали, что у нее паутина (Паутина)
That snake eye drippin'
Капающий змеиный глаз
Got that dust skin (Dust skin)
Пыльная кожа (Пыльная кожа)
The fork tongue lickin' for the scent
Разделенный язык облизывается, улавливая запах
Shе said, "Come on, come on"
Она сказала: "Давай, давай"
In the hеad though
В голове, однако
Remember that wood shed somewhere in the memory that's way past dead though
Вспомни тот сарай где-то в памяти, который давно умер
Like the leaves are brown and the sky is grey
Как листья коричневые, а небо серое
And the dreams are shit and the mama ran away
И сны дерьмовые, а мама сбежала
Papa drank the gut black
Папа пил черную жижу
You smoke the Backwoods
Ты куришь Backwoods
And now the woods call you back
И теперь лес зовет тебя обратно
The woods whisper off in wind
Лес шепчет на ветру
In the underbrush under skin
В подлеске под кожей
The Earth crawling all the touch
Земля ползет по всей коже
Back to the mouse
Обратно к мыши
Back to the snake
Обратно к змее
Back to the back to the root
Обратно к корню
Back to the day
Обратно к дню
Back to the back to the fire
Обратно к огню
Back to the way the wood burned
Обратно к тому, как горело дерево
Back when they told you she couldn't stay
Обратно, когда они сказали тебе, что она не может остаться
The left looks right when the leaves break Sun in the fall
Левое кажется правым, когда листья пропускают солнце осенью
Camo on moss so soft that you can't tell steps from breath
Камуфляж на мхе такой мягкий, что ты не можешь отличить шаги от дыхания
But they say she don't walk, she float (She float)
Но говорят, она не ходит, она парит (Она парит)
She float for glory's a bitch
Она парит, ибо слава - сука
But the Sun will be dipping soon below the ridge
Но солнце скоро скроется за хребтом
And the boards on the bridge are unstable at best
И доски на мосту в лучшем случае неустойчивы
And it sways dangerously, a regular test
И он опасно раскачивается, обычное испытание
For the village kids, but that's they though
Для деревенских детей, но это их дело
And this night light ain't the same, so
И этот ночник не такой, так что
You got jokes? Oh, this a game?
У тебя есть шутки? О, это игра?
Okay, go cross
Хорошо, иди, переходи
Wait, let the tapes roll
Подожди, пусть камеры снимают
She bad, though
Она плохая, однако
She bad, though
Она плохая, однако
Come and get your picture, trick
Иди и получи свою картинку, хитрец
She bad, though
Она плохая, однако
Can't see the forest through the trees
За деревьями не видно леса
Everybody comes to get them some
Все приходят, чтобы получить свое
But don't nobody leave
Но никто не уходит
Don't nobody leave
Никто не уходит
Do not move no leaf
Не шевели ни листом
She bad, though
Она плохая, однако
Low before the breeze
Низко перед бризом
And before the ice freeze it all over
И прежде чем лед все заморозит
Come and see
Приди и посмотри
Everybody come to get them some
Все приходят, чтобы получить свое
But don't nobody leave
Но никто не уходит
You ride squuuaaaaad
Ты едешь с командой
To the coven (You got jokes?)
К шабашу тебя есть шутки?)
Got all the phones running, but no bars up on the hillside
Все телефоны работают, но нет связи на склоне холма
Long forgotten by the future
Давно забытый будущим
And the jokes flow real easy
И шутки льются легко
And the whiskey is a booster
И виски - стимулятор
It's 200 years of rust on the gate
Двести лет ржавчины на воротах
It's an unrelenting crunch under foot
Неумолимый хруст под ногами
The leaves deep
Листья глубокие
The autumn left elm skeletons
Осень оставила скелеты вязов
Still alive, skin and bone, lumino
Все еще живые, кожа да кости, светящиеся
For the new approaching blood remarking how beautiful
Для новой приближающейся крови, отмечающей, как красиво
And the old cabin maintains a dilapidated charm
И старая хижина сохраняет ветхий шарм
They call it rustic
Они называют это деревенским стилем
Clothesline hanging across the yard
Веревка для белья натянута поперек двора
Probably shouldn't trust it
Наверное, не стоит ей доверять
Though the sheets are worn, are they worn enough?
Хотя простыни изношены, достаточно ли они изношены?
That math doesn't add up
Эти расчеты не сходятся
And she laugh like the wind, 'cause
И она смеется, как ветер, потому что
That's shit they don't ever think of
Об этом они никогда не думают
Kid shit, dinner talk, let 'em walk
Детские шалости, разговоры за ужином, пусть идут
Let 'em enjoy mountain air
Пусть наслаждаются горным воздухом
It's her breath, it's a gift
Это ее дыхание, это дар
Let 'em get more comfortable
Пусть им станет удобнее
Start a fire, have a smoke, take a drink, take a flick
Разведите огонь, покурите, выпейте, сделайте снимок
What you see in aesthetic when your eyes adjust
Что ты видишь в эстетике, когда твои глаза привыкают
In the blink of an eye and your mind is dust
В мгновение ока твой разум обращается в прах
And you make it outside 'fore your eyes combust
И ты выберешься наружу, прежде чем твои глаза сгорят
Fire ain't give up no lie, just left you powder
Огонь не лжет, просто оставил тебя пеплом
The same color as
Того же цвета, что и
200 years of rust on the gate
Двести лет ржавчины на воротах
It bends heavy, the hinge weak
Они тяжело прогибаются, петли слабые
Maybe someone find the tape
Может быть, кто-нибудь найдет пленку
One day they all hear the wind speak
Однажды они все услышат, как говорит ветер
She bad, though
Она плохая, однако
She bad, though
Она плохая, однако
Come and get your picture, trick
Иди и получи свою картинку, хитрец
She bad, though
Она плохая, однако
Can't see the forest through the trees
За деревьями не видно леса
Everybody comes to get them some
Все приходят, чтобы получить свое
But don't nobody leave
Но никто не уходит
Don't nobody leave
Никто не уходит
Do not move no leaf
Не шевели ни листом
She bad, though
Она плохая, однако
Low before the breeze
Низко перед бризом
And before the ice freeze it all over
И прежде чем лед все заморозит
Come and see
Приди и посмотри
Everybody come to get them some
Все приходят, чтобы получить свое
But don't nobody leave
Но никто не уходит





Авторы: Daveed Diggs, Jonathan Snipes, William Hutson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.