Текст и перевод песни cmqmartina - l'esatto momento

l'esatto momento

Tu per me sei casa
E se è in fiamme non importa
Ci rimango ad aspettare
Un cenno, un sorriso, un messaggio
Ti invito, andiamo a cercare qualcosa da fare

Odieremo il ricordo e ricorderemo l'odio
Mi sembra naturale rimanere ad aspettare
L'esatto momento, in cui ci chiederanno
Ma cosa ca... state combinando

Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Non c'è più
Non c'è più

Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più

Tu mi fai restare
Con i pugni chiusi senza, picchiarli contro niente
Un cenno, un sorriso, ma senza il respiro
Non cambia l'amore che sento nelle vene

Odieremo il ricordo e ricorderemo l'odio
Sento freddo nelle ossa e rimango ad aspettare
L'esatto momento, in cui ci chiederanno
Ma cosa cazzo state combinando

Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Non c'è più
Non c'è più

Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Ora che non ci sei tu
Tutto questo non c'è più
Odieremo il ricordo, e ricorderemo l'odio

Le moment précis

Tu es mon chez-moi pour moi
Et si c'est en feu, peu importe
Je reste à attendre
Un signe, un sourire, un message
Je t'invite, allons chercher quelque chose à faire

Nous haïrons le souvenir et nous nous souviendrons de la haine
Il me semble naturel de rester à attendre
Le moment précis où l'on nous demandera
Mais qu'est-ce que vous... combinez

Maintenant que tu n'es pas là
Tout cela n'est plus là
Maintenant que tu n'es pas là
Tout cela n'est plus là
Il n'y a plus
Il n'y a plus

Maintenant que tu n'es pas là
Tout cela n'est plus là
Maintenant que tu n'es pas là
Tout cela n'est plus là

Tu me fais rester
Avec les poings fermés sans, les frapper contre rien
Un signe, un sourire, mais sans le souffle
L'amour que je ressens dans mes veines ne change pas

Nous haïrons le souvenir et nous nous souviendrons de la haine
Je sens le froid dans les os et je reste à attendre
Le moment précis où l'on nous demandera
Mais qu'est-ce que vous foutez

Maintenant que tu n'es pas là
Tout cela n'est plus là
Maintenant que tu n'es pas là
Tout cela n'est plus là
Il n'y a plus
Il n'y a plus

Maintenant que tu n'es pas là
Tout cela n'est plus là
Maintenant que tu n'es pas là
Tout cela n'est plus là
Nous haïrons le souvenir, et nous nous souviendrons de la haine